Preskoči do sadržaja
Region

Centralna Azija

Turski i iranski jezici — dijalekti Puta svile.

Zemlje

Sve zemlje →

Dijalekti u ovom regionu

Svi dijalekti →

Dari

Persijska varijanta koja se govori u Avganistanu; deli duboke korene sa farsijem, ali ima sopstveni rečnik i izgovor.

Tajik

Persijska varijanta koja se govori u Tadžikistanu, pisana ćiriličnim pismom, sa osobenim rečnikom oblikovanim uticajem Centralne Azije.

Hazaragi

Osobeni persijski dijalekat naroda Hazara, sa sopstvenim glagolskim oblicima, rečnikom i kulturnim identitetom ukorenjenim u centralnom Avganistanu.

Kabuli

takođe: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

Kabulska varijanta darija i prestižna osnova standardnog avganistanskog persijskog koji se koristi u radio-televiziji, upravi i obrazovanju. Sociolingvistički dominantna u većem delu istočnog i centralnog Avganistana, sa nekoliko miliona govornika.

Herati

takođe: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

Dari Herata i doline Hari Rud u zapadnom Avganistanu. Prelazna varijanta između kabulskog darija i horasanskog persijskog severoistočnog Irana, sa izraženim iranskim crtama u vokalizmu i leksici. Oko dva miliona govornika.

Southern Pashto

takođe: Kandahari Pashto

Paštu južnog Avganistana oko Kandahara. Smatra se najkonzervativnijom varijantom paštua, čuva retrofleksne suglasnike izgubljene u severnim dijalektima.

Wakhi

takođe: Wakhi Pamir

Pamirsko-iranski jezik koji se govori duž Vahanskog koridora gde se susreću Avganistan, Tadžikistan, Pakistan i Kina. Jedan od najarhaičnijih iranskih jezika; čuva crte staroiranskog izgubljene drugde.

Shughni

takođe: Shughni-Rushani

Najveći pamirsko-iranski jezik, koji se govori u Planinskom Badahšanu u Tadžikistanu i u avganistanskom Pamiru. Sa rušanijem, bartangijem i rošorvijem čini dijalektsku grupu.

Yaghnobi

takođe: Yagnobi

Istočnoiranski jezik doline Jagnob u Tadžikistanu. Jedini živi potomak sogdijskog, lingva franka srednjovekovnog Puta svile; kritično ugrožen.

Pashayi

takođe: Pashai

Skupina indoarijskih jezika koji se govore u istočnom Avganistanu, naročito u Kapisi, Lagmanu i Nangarharu. Lingvistički dardski jezik, sestrinski sa kašmirskim, a ne sa hindiom.

Siberian Russian

takođe: Sibirskie govory

Ruski varijeteti zapadnog i centralnog Sibira, potekli od severnoruskih doseljenika. Razlikuju se po sačuvanom okanju, konzervativnom rečniku i kontaktnim crtama iz domorodačkih sibirskih jezika.

Kazakhstani Russian

Ruski Kazahstana, koji koriste etnički Rusi i kao drugi jezik mnogi Kazasi. Zasnovan na standardnom ruskom, ali sa regionalnim rečnikom, kodnim prebacivanjem i kontaktnim crtama iz kazaškog.

Koryo-mar

takođe: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Korejska varijanta Korjo-sarama, potomaka zajednica deportovanih sa sovjetskog Dalekog istoka u Centralnu Aziju 1937. Hamgjong-izvedeni dijalekat snažno pod uticajem ruskog, danas kritično ugrožen.

Dungan

takođe: Hui Chinese (Central Asia)

Sinitski jezik potekao od huiskih muslimanskih izbeglica iz kasnog 19. veka koji su pobegli u Rusko carstvo nakon huiskih ustanaka iz doba Činga. Pisan ćirilicom, sa značajnim pozajmljenicama iz ruskog, persijskog i turkijskih jezika.

Turkmen

takođe: Türkmençe

Oguzski turkijski jezik koji se govori u Turkmenistanu i u susednim zajednicama u Iranu i Avganistanu. Najjužniji centralnoazijski turkijski jezik.

Uzbek

takođe: Oʻzbekcha

Karluk turkijski jezik i drugi najraširenija turkijski jezik posle turskog. Službeni jezik Uzbekistana, sa značajnim zajednicama u Centralnoj Aziji, Avganistanu i na Kavkazu.

Kazakh

takođe: Qazaqşa, Southern Kazakh

Kipčački turkijski jezik i službeni jezik Kazahstana. Varijanta oblasti Almatija, tradicionalno južni standard. Trenutno prelazi sa ćirilice na pismo na latiničnoj osnovi.

Northern Kazakh

takođe: Astana Kazakh

Kazaški severnog Kazahstana oko Astane i Pavlodara. Bliži tatarskom u nekoliko leksičkih i fonoloških crta, sa snažnijim kontaktnim uticajem ruskog.

Western Kazakh

takođe: Atyrau Kazakh

Kazaški zapadnog Kazahstana oko Atiraua i Aktobea. Dijalektska grupa sa najobimnijim kontaktnim crtama iz tatarskog i baškirskog; prelazna ka volgaškim kipčačkim varijantama.

Eastern Kazakh

takođe: Semey Kazakh

Kazaški istočnog Kazahstana oko Ust-Kamenogorska (Öskemen) i Semeja, blizu altajske granice. Nosi kontaktne crte iz mongolskog ojrata i ruskog.

Kyrgyz

takođe: Kyrgyzcha

Kipčački turkijski jezik i službeni jezik Kirgistana. Nosi usmenu epopeju Manas, jednu od najdužih usmenih epskih tradicija u svetskoj književnosti.

Karakalpak

takođe: Qaraqalpaqsha

Kipčački turkijski jezik usko srodan kazaškom, koji se govori u autonomnoj oblasti Karakalpakstan u Uzbekistanu oko Aralskog jezera.

Uyghur

takođe: Uyghurche

Karluk turkijski jezik Sinđijanga u severozapadnoj Kini. Usko srodan uzbečkom; pisan pismom na persijsko-arapskoj osnovi i medij duge književne tradicije duž Puta svile.

Tuvan

takođe: Tyva dyl

Sibirski turkijski jezik Republike Tuve u južnom Sibiru. Izvan Rusije čuven po tradiciji grlenog pevanja khoomei, duboko vezanog za visinski i suglasnički sistem jezika.

Standard Tibetan

takođe: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

Lhaski standard tibetanskog, koji se koristi u Tibetskoj autonomnoj oblasti Kine, delovima Sečuana, Ćinghaja i u tibetanskoj dijaspori. Glavni liturgijski jezik tibetanskog budizma vekovima.

Central Asia — Dialect Atlas