Belo Horizonte Portuguese
Brazilski portugalski Minas Žerajsa i okolne unutrašnjosti. Razlikuje se po karakterističnim samoglasničkim redukcijama, monoftongizaciji diftonga i osobenom rečniku.
Evropski portugalski
Poznat i kao: Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese
Standardna varijanta Portugala, sa centrom u Lisabonu. Razlikuje se od brazilskog portugalskog po redukovanim nenaglašenim samoglasnicima i gušćem sistemu suglasničkih grupa.
Shareable facts
Želite aplikaciju za Evropski portugalski?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Evropski portugalski?
Evropski portugalski je dijalekat jezika Portugalski.
Gde se govori Evropski portugalski?
Evropski portugalski se prvenstveno govori u Portugal.
Sa kojim je regionom Evropski portugalski povezan?
Evropski portugalski pripada regionu Europe na DialectAtlas-u.
Da li je Evropski portugalski poznat i pod drugim imenima?
Da — Evropski portugalski je takođe poznat kao Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese.
Koji su drugi dijalekti jezika Portugalski?
Jezik Portugalski obuhvata i Mineiro, Gaúcho, Northern Portuguese, Azorean Portuguese, Paulistano, Carioca, Nordestino, Angolan Portuguese, Mozambican Portuguese. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Portugalski
Pogledaj na atlasu →Sulista · Southern Brazilian Portuguese
Brazilski portugalski Rio Grande do Sula i južnog Brazila. Različit od severnobrazilskih varijanti, sa snažnim kontaktnim crtama iz rioplatenskog španskog i italijansko-nemačke imigracije.
Portuense · Norte de Portugal
Portugalski severa Portugala oko Porta. Čuva nekoliko starijih crta izgubljenih u standardu, uključujući bilabijalni /β/ i betacizam koji razlikuje <b> od <v>.
Açoriano
Portugalski arhipelaga Azora. Vrlo osobeni samoglasnici i jaka varijacija od ostrva do ostrva, često navođen kao jedan od najrazilaznijih evropskih varijanti.
São Paulo Portuguese
Portugalski Sao Paula i okolne države. Najmnogoljudnija brazilska varijanta i česta referenca za širi brazilski standard.
Rio de Janeiro Portuguese · Fluminense
Portugalski Rio de Žaneira. Prepoznatljiv po palatalizovanom /s/ u kodi — crta zajednička sa Lisabonom — i po osobenoj intonaciji.
Northeastern Brazilian Portuguese
Portugalski brazilskog Severoistoka oko Resifea, Salvadora i Fortaleze. Interno raznolik, sa osobenim rečnikom oblikovanim afričkim i domorodačkim jezicima.
Portugalski Angole, koji se koristi kao nacionalna lingva franka uz bantu jezike kao što su kimbundu i umbundu, koji su oblikovali i izgovor i rečnik.
Portugalski Mozambika. Nacionalna lingva franka oblikovana dugim kontaktom sa bantu jezicima, uključujući mahuva, sena i conga.
Nearby dialects
Pogledaj na atlasu →274 km away
Portugalski severa Portugala oko Porta. Čuva nekoliko starijih crta izgubljenih u standardu, uključujući bilabijalni /β/ i betacizam koji razlikuje <b> od <v>.
313 km away
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.EN
313 km away
Španski južne Španije, obeležen aspiracijom /s/, gubitkom završnih suglasnika i snažnim uticajem na formiranje latinoameričkih varijanti preko atlantskih luka.
465 km away
Zapadnoromanski jezik usko srodan portugalskom, suzvaničan u Galiciji u severozapadnoj Španiji. Ova dva su bila jedan jezik još u 13. veku.
503 km away
Standardna varijanta Španije, sa centrom u Madridu i istorijskoj Kraljevini Kastilji. Razlikuje se od američkih varijanti po distinción između /θ/ i /s/.
589 km away
Magrebski arapski Maroka, sa snažnim berberskim supstratom i znatnim francuskim i španskim pozajmljenicama. Dovoljno različit od mašreqskog arapskog da funkcioniše kao zaseban svakodnevni jezik.