Preskoči do sadržaja
Poređenje dijalekata

Ohridski makedonski vs Standardni makedonski

Uporedite dva dijalekta jezika Macedonian jedan pored drugog — gde se govore, kako se zovu i kako su povezani.

Ohridski makedonski

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

Zapadnomakedonska dijalektska grupa oko Ohridskog i Prespanskog jezera. Pružila je veliki deo strukturalne osnove modernog književnog standarda, naročito u smeštanju akcenta i glagolskoj morfologiji.

Približan centar
41.12°, 20.80°
Standardni makedonski

Makedonski

Skopski standard makedonskog, kodifikovan posle Drugog svetskog rata. Usko srodan bugarskom; piše se ćirilicom sa nekoliko slova jedinstvenih za makedonski.

Približan centar
41.99°, 21.43°

Kako čitati ovo poređenje

Koji od njih učiti

Počnite sa Ohridski makedonski ili Standardni makedonski u zavisnosti od zajednice, zemlje ili medija koje očekujete da ćete najviše koristiti.

Međusobno razumevanje

Zajednički jezički nazivi ne garantuju identičan govor. Uporedite pokrivenost po zemljama, alternativne nazive i audio gde je dostupan.

Kuda dalje

Otvorite stranicu svakog dijalekta za izvore, obližnje varijetete, kontekst na atlasu i dostupnost aplikacija.

Istražujte dalje

Pročitajte celu sliku jezika Macedonian i njegovih dijalekata.

Nastavite da istražujete