Preskoči do sadržaja
Poređenje dijalekata

Kubansko-američki španski vs Jukatanski španski

Uporedite dva dijalekta jezika Španski jedan pored drugog — gde se govore, kako se zovu i kako su povezani.

Kubansko-američki španski

Miami Spanish

Španski kubansko-američke zajednice Floride, naročito Majamija. Karipska španska varijanta sa znatnim kontaktnim crtama iz engleskog i osobenim dvojezičnim registrom kodnog prebacivanja.

Govori se u
Približan centar
25.76°, -80.19°
Jukatanski španski

Yucatecan Spanish · Español yucateco

Španski poluostrva Jukatan. Snažno oblikovan kontaktom sa jukatečkim majanskim, sa osobenom intonacijom, glotalizovanim okluzivima i znatnim majanskim leksičkim slojem.

Govori se u
Približan centar
20.97°, -89.62°

Kako čitati ovo poređenje

Koji od njih učiti

Počnite sa Kubansko-američki španski ili Jukatanski španski u zavisnosti od zajednice, zemlje ili medija koje očekujete da ćete najviše koristiti.

Međusobno razumevanje

Zajednički jezički nazivi ne garantuju identičan govor. Uporedite pokrivenost po zemljama, alternativne nazive i audio gde je dostupan.

Kuda dalje

Otvorite stranicu svakog dijalekta za izvore, obližnje varijetete, kontekst na atlasu i dostupnost aplikacija.

Istražujte dalje

Pročitajte celu sliku jezika Španski i njegovih dijalekata.

Otvori Španski →Cuban-American Spanish →Yucatec Spanish →Istražite atlas →

Još poređenja

Andaluzijski španski vs Kubansko-američki španski →Andaluzijski španski vs Jukatanski španski →Andski španski vs Kubansko-američki španski →Andski španski vs Jukatanski španski →Bolivijski španski vs Kubansko-američki španski →Bolivijski španski vs Jukatanski španski →Kanarski španski vs Kubansko-američki španski →Kanarski španski vs Jukatanski španski →

Nastavite da istražujete

DijalektKubansko-američki španskiŠpanski kubansko-američke zajednice Floride, naročito Majamija. Karipska španska varijanta sa znatnim kontaktnim crtama iz engleskog i osobenim dvojezičnim registrom kodnog prebacivanja.DijalektJukatanski španskiŠpanski poluostrva Jukatan. Snažno oblikovan kontaktom sa jukatečkim majanskim, sa osobenom intonacijom, glotalizovanim okluzivima i znatnim majanskim leksičkim slojem.PoređenjeAndaluzijski španski vs Kubansko-američki španskiAtlasIstražite atlasPročitajte celu sliku jezika Španski i njegovih dijalekata.