Poređenje dijalekataCrimean Romani vs Zargari
Uporedite dva dijalekta jezika Romski jedan pored drugog — gde se govore, kako se zovu i kako su povezani.
Crimean RomaniKrymitika Roma · Crimean Roma
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.
- Približan centar
- 45.05°, 34.10°
ZargariZargari Romani · Zargari Romanes · Zargar Romani
Snažno ugrožen romski varijetet koji se govori u i oko sela Zargar u provinciji Kazvin u severozapadnom Iranu, zapadno od Teherana. Zajednica je, prema predanju, naseljena u doba Safavida i čini jednu od najistočnijih dokumentovanih populacija koje govore romski; dijalekat čuva leksičko jezgro romskog, ali pokazuje snažan kontaktni uticaj iz persijskog i azerbejdžanskog turskog u fonologiji, rečniku i gramatici. Broj govornika je mali, a međugeneracijski prenos se oštro oslabio.
- Približan centar
- 36.08°, 50.49°
Istražujte dalje
Pročitajte celu sliku jezika Romski i njegovih dijalekata.