Vođeno zajednicom
Sadržaj će se razvijati zajedno sa govornicima Dom i kulturnim organizacijama — ne o njima, već s njima.
Planirano · Aplikacija nasleđa
Budući dom za učenje i nasleđe Domari
Domari je indoarijski jezik naroda Dom na Bliskom istoku. Aplikacija je u planiranju — miran, pun poštovanja prostor za učenje, očuvanje kulture i dokumentaciju dijalekata, dok zajednice dele svoje materijale.
- Indoarijski
- Zapadna Azija
- Nasleđe
- Planirano
Kako se promišlja aplikacija Domari
Aplikacija Domari je u fazi planiranja. Umesto objavljivanja praznih ekrana, ova stranica iznosi načela koja će voditi aplikaciju kada podaci zajednice i partneri budu na mestu.
Dokumentacija dijalekata
Aplikacija će dokumentovati regionalne varijante Domari sa audio snimcima, rečnikom i gramatičkim beleškama kako materijali budu dostupni.
Kulturno poštovanje
Promišljeno uokvirivanje kulturnog nasleđa Dom — rečnik, usmene priče i istorija predstavljeni s pažnjom i navodima.
Offline-first
Kao i svaka DialectAtlas aplikacija, Domari će živeti na tvom uređaju — bez naloga, bez praćenja, sve lokalno.
Poređenje dijalekata
Kada regionalni podaci Domari budu spremni, aplikacija će omogućiti učenicima da upoređuju varijante jednu pored druge — po istom modelu kao persijski i arapski.
Naglasak na nasleđu
Rečnik oko muzike, zanata, hrane i svakodnevnog života — živa kultura koju jezik nosi.
Domari na Bliskom istoku
Domari je indoarijski jezik koji zajednice Dom nose kroz Zapadnu Aziju i Severnu Afriku. Četiri regionalna klastera oblikuju kako će aplikacija pristupiti budućim podacima o dijalektima.
Levantine DomTurkish DomEgyptian & Sudanese DomIranian Dom
Levantine Dom
Zajednice Dom u Palestini, Jordanu, Libanu i Siriji. Najbolje dokumentovana varijanta Domari u akademskim radovima.
Turkish Dom
Zajednice Dom u Turskoj (gde su poznati i kao Dom ili Abdal), sa značajnim dodirom sa turskim i kurdskim.
Egyptian & Sudanese Dom
Zajednice Dom u Egiptu i Sudanu, ponekad svrstane pod šire oznake. Lingvistički slabije dokumentovane.
Iranian Dom
Zajednice Dom u Iranu, istorijski poznate pod različitim imenima. Lingvistička dokumentacija u akademskoj literaturi je ograničena.