Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Standard e zonës Istanbul të turqishtes. Bazë e gjuhës moderne të shkruar dhe turqishtes transmetim.
I njohur edhe si: Kıbrıs Türkçesi
Turqishte e gjysmës veriore të Qipros. Ruan karakteristika Anatoliane të humbura në turqishten standard dhe tregon kontakt të gjatë me greqishten Qiprotane.
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Turqishtja qipriote është një dialekt i gjuhës Turqisht.
Turqishtja qipriote flitet kryesisht në Cyprus.
Turqishtja qipriote bën pjesë në rajonin Middle East në DialectAtlas.
Po — Turqishtja qipriote njihet gjithashtu si Kıbrıs Türkçesi.
Gjuha Turqisht përfshin gjithashtu Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Balkan Turkish. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Standard e zonës Istanbul të turqishtes. Bazë e gjuhës moderne të shkruar dhe turqishtes transmetim.
Grup i gjerë dialektesh rajonale në Anatolinë Qendrore dhe Lindore. Variacion brenda-grupi; shumë karakteristika janë në kufi me Azerbaixhanishte dhe varietetë Turkic Oghuz të tjera.
Rumelice
Varietetë turqish të Ballkanit, të mbijetuar nga vendosja e periudhës Otomane. Folur në xhepat e Bullgarisë, Maqedonisë Veriore, Kosovës, dhe Greqisë veriore.
2 km away
Greqishtja e Qipros, e dallueshme nga Greqishtja Standarde Moderne në shqiptim, gramatikë dhe leksik. Ruan një numër tipash mesjetare.
316 km away
Dialekt arabik i folur në Sirinë, Libanon, Palestinën, dhe Jordaninë, i njohur për konsonantet e butë dhe fjalëvokabular të ndarë kulturor.
329 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
371 km away
Gjuhë semitike veri-perëndimore, e ringjallur nga një përdorim kryesisht liturgjik në gjuhë të plotë të gjallë midis fundit të shekullit XIX dhe mesin e shekullit XX; tani gjuha zyrtare e Izraelit.
417 km away
Varietet i domares me dokumentimin më të plotë, i folur nga komuniteti dom i Qytetit të Vjetër të Jeruzalemit. Rrezikuar seriozisht, me vetëm disa qindra folës të rrjedhshëm; varieteti referencë në Matras (2012), A Grammar of Domari.
430 km away
Domarishtja e folur nga komunitetet dom nëpër Levantin e gjerë — Bregdetin Perëndimor dhe Gazën jashtë Jeruzalemit, Jordaninë, Libanin dhe Sirinë. Dokumentimi jashtë Jeruzalemit është i pabarabartë dhe kryesisht leksikal.