Prejsť na obsah
Porovnanie nárečí

Slovenská rómčina vs. Scandoromani

Porovnajte dve nárečia jazyka Rómčina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.

Slovenská rómčina

Central Slovak Romani · Servika Roma

Stredoeurópska varieta romaneš, ktorou hovoria rómske komunity na Slovensku, so slovnou zásobou silne ovplyvnenou kontaktom so slovenčinou, maďarčinou a susediacimi jazykmi.

Hovorí sa v
Približný stred
48.70°, 19.50°
Scandoromani

Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani

A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.

Hovorí sa v
Približný stred
59.33°, 13.50°

Pokračujte v skúmaní

Prečítajte si celkový obraz jazyka Rómčina a jeho nárečí.