Перейти к содержимому
Диалект языка Домари

Иранский домари

Общины дом в Иране, исторически именуемые различными местными названиями. Академическая документация их речи скудна.

Shareable facts

Часто задаваемые вопросы

Каким языком является Иранский домари?

Иранский домари — диалект языка Домари.

Где говорят на Иранский домари?

На Иранский домари говорят преимущественно в Иран.

С каким регионом связан Иранский домари?

Иранский домари относится к региону Middle East на DialectAtlas.

Какие ещё диалекты есть у языка Домари?

Язык Домари также включает Jerusalem Domari, Levantine Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.

Другие диалекты языка Домари

Посмотреть в атласе →
Jerusalem Domari

Domari of Jerusalem · Nawari

Самая подробно задокументированная разновидность домари, на которой говорит община дом Старого города Иерусалима. Серьёзно находится под угрозой; всего несколько сотен свободно говорящих; эталонная разновидность в работе Matras (2012), A Grammar of Domari.

Levantine Domari

Домари, на котором говорят общины дом более широкого Леванта — на Западном берегу и в Газе за пределами Иерусалима, в Иордании, Ливане и Сирии. Документация за пределами Иерусалима неравномерна и в основном лексическая.

Turkish Domari

Abdal

Общины дом в Турции (известные на местном уровне также как дом или абдал), сосредоточенные в юго-восточной Анатолии, со значительным контактным влиянием турецкого и курдского.

Nearby dialects

Посмотреть в атласе →
Фарси

0 km away

Стандартная разновидность персидского языка, на которой говорят в Иране, с богатой литературной традицией, уходящей корнями в классическую поэзию и современную речь.

Бахтиарский

266 km away

Юго-западный иранский язык племенного объединения бахтиаров в центральном Загросе. Сестринский лурскому, с сильной устной традицией, связанной с сезонными перекочёвками пастушеской жизни.

Мазендеранский

464 km away

Северо-западный иранский язык иранской прикаспийской провинции Мазендеран, в районе Сари и Боболя. Близкородственный гилянскому, около трёх миллионов носителей.

Заргари

501 km away

Сильно вымирающая цыганская разновидность, распространённая в селе Заргар и его окрестностях в провинции Казвин на северо-западе Ирана, к западу от Тегерана. По преданию, община была переселена сюда в эпоху Сефевидов и образует одну из самых восточных задокументированных цыганоязычных популяций; диалект сохраняет цыганское лексическое ядро, но обнаруживает сильное контактное влияние персидского и азербайджанского тюркского в фонологии, лексике и грамматике. Число носителей невелико, а передача между поколениями резко ослабла.

Лурский

511 km away

Юго-западный иранский язык лурского народа в горном поясе Загрос на западе Ирана. Близкородственный персидскому, но лингвистически самостоятельный, с несколькими миллионами носителей в Лорестане, Хузестане и Иламе.

Гилянский

656 km away

Северо-западный иранский язык, распространённый в иранской прикаспийской провинции Гилян, в районе Решта. Отличается от персидского падежной маркировкой и более богатой глагольной системой, сохраняющей более старые иранские черты.

Continue exploring

External corpora

Sources & corpora

Data on Иранский домари from open scholarly databases. Each link opens the source in a new tab.

Иранский домари — Диалект языка Домари — Dialect Atlas