Ucraineană
Limba Ucraineană este documentată pe Dialect Atlas prin 7 dialecte, printre care Polesiană, Rusină carpatică, Surjik.
Dialectele limbii Ucraineană
- PolesianăNorthern Ukrainian · Polissky govirGrupul dialectal ucrainean nordic al regiunii Polesia, întins peste nordul Ucrainei și sudul Belarusului. Formează o zonă de tranziție între ucraineană și belarusă.
- Rusină carpaticăRusyn · Ruthenian · LemkoVariantele slave estice ale podișurilor carpatice din Transcarpatia, estul Slovaciei și sud-estul Poloniei. Adesea clasificate ca o limbă separată; istoric grupate cu ucraineana.
- SurjikRegistrul colocvial mixt ruso-ucrainean, vorbit pe scară largă în centrul și estul Ucrainei. Tratat de lingviști ca un continuum de amestecare a codurilor, mai degrabă decât ca un dialect fix.
- Ucraineană bucovineanăBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianVarianta ucraineană sud-vestică a regiunii Bucovina, în jurul Cernăuților. Modelată de contactul îndelungat cu româna, germana și poloneza sub stăpânirea habsburgică.
- Ucraineană occidentalăGalician Ukrainian · Lviv UkrainianUcraineana Galiției și a regiunilor vestice, în jurul Lvivului. Poartă trăsături de contact din poloneză și slovacă și a fost istoric varianta de prestigiu în Galiția habsburgică.
- Ucraineană slobodaSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianVarianta ucraineană sud-estică a regiunii Sloboda, în jurul orașelor Harkov și Sumî. Apropiată de standard, dar cu un lexic distinctiv modelat de contactul îndelungat cu rusa.
- Ucraineană standardKyivan UkrainianStandardul ucrainean bazat pe Kiev. Limba de stat a Ucrainei și a doua cea mai mare limbă slavă estică după numărul de vorbitori.
Comparații frecvente
Toate comparațiile →