Przejdź do treści
Dialekt języka Angielski

Hawajski pidgin

Znany także jako: Hawaii Creole English, Pidgin

Kreolski oparty na angielskim, który powstał na plantacjach Hawajów pod koniec XIX wieku. Dziś rodzimy dla znacznej części urodzonej na Hawajach populacji, z wpływami hawajskiego, portugalskiego, kantońskiego i japońskiego.

Shareable facts

Chcesz aplikacji Hawajski pidgin?

Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.

Wyślemy Ci link potwierdzający.

Najczęściej zadawane pytania

Jakim językiem jest Hawajski pidgin?

Hawajski pidgin jest dialektem języka Angielski.

Gdzie mówi się w języku Hawajski pidgin?

Hawajski pidgin jest używany głównie w United States.

Z jakim regionem związany jest Hawajski pidgin?

Hawajski pidgin należy do regionu North America na DialectAtlas.

Czy Hawajski pidgin jest znany pod innymi nazwami?

Tak — Hawajski pidgin bywa też nazywany Hawaii Creole English, Pidgin.

Jakie są inne dialekty języka Angielski?

Język Angielski obejmuje również Received Pronunciation, Geordie, Scottish English, Hiberno-English, General American, Southern American English, Canadian English, Australian English, Broad Australian, Cultivated Australian, Aboriginal Australian English, Indian English, Singlish, African American Vernacular English, New York English, Eastern New England English, Appalachian English, Cajun English, Chicano English, Newfoundland English. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.

Inne dialekty języka Angielski

Zobacz na atlasie →
Singlish

Singapore Colloquial English

Potoczny angielski Singapuru, mieszający angielski z cechami gramatycznymi i słownictwem zaczerpniętymi z hokkien, malajskiego, kantońskiego i tamilskiego.

Cajun English

Angielski społeczności kajuńskich z południowej Luizjany, wywodzący się z pokoleń francusko-angielskiego dwujęzyczności. Wyróżnia się intonacją, realizacjami samogłoskowymi i zapożyczeniami z francuskiego kajuńskiego.

Nearby dialects

Zobacz na atlasie →
Hawajski

0 km away

Rdzenny polinezyjski język Hawajów. Współoficjalny z angielskim na Hawajach i centrum trwającego ruchu rewitalizacji po prawie wymarciu w XX wieku.

Hiszpański chicano

4,120 km away

Hiszpański meksykańsko-amerykańskich społeczności południowo-zachodnich USA. Zróżnicowany i dwujęzyczny; ukształtowany długim kontaktem z angielskim i charakteryzujący się przełączaniem kodu (Spanglish).

Nuu-chah-nulth

4,185 km away

Wakaszowy język zachodniego wybrzeża Wyspy Vancouver. Wewnętrznie zróżnicowany w 14 First Nations Nuu-chah-nulth; centralny dla wczesnego badania sztuki i muzyki Pacyficznego Północnego Zachodu.

Samoański

4,193 km away

Polinezyjski język Wysp Samoa. Język urzędowy Samoa i jeden z języków urzędowych Samoa Amerykańskiego, ze znacznymi społecznościami diaspory w Nowej Zelandii i Stanach Zjednoczonych.

Kwakʼwala

4,224 km away

Największy język wakaszowy, ludów Kwakwakaʼwakw na północy Wyspy Vancouver i przyległym kontynencie Kolumbii Brytyjskiej. Znany antropologii dzięki dokumentacji terenowej Franza Boasa.

Continue exploring

Hawajski pidgin — Dialekt języka Angielski — Dialect Atlas