Avañeʼẽ · Jopará
Paraguay guarani nyelve. A spanyol mellett országos társhivatalos nyelv, amelyet a lakosság nagy része használ, és gyakran keveredik a spanyollal (jopará).
A paraguayi guaranitól eltérő guarani változat, amelyet az mbyá nép beszél Dél-Brazíliában, Kelet-Paraguayban és Északkelet-Argentínában. A brazíliai őshonos guarani változatok közül a legtöbbek által beszélt.
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Mbyá-guaraní a Guarani nyelv egyik nyelvjárása.
A(z) Mbyá-guaraní elsősorban a következő helyeken használatos: Paraguay, Brazil, Argentina.
A(z) Mbyá-guaraní a DialectAtlason a(z) Latin America & the Caribbean régió része.
A(z) Guarani továbbá magában foglalja a következőket: Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. Minden változatnak saját szókincse, kiejtése és kulturális háttere van.
Avañeʼẽ · Jopará
Paraguay guarani nyelve. A spanyol mellett országos társhivatalos nyelv, amelyet a lakosság nagy része használ, és gyakran keveredik a spanyollal (jopará).
Eastern Bolivian Guarani
Délkelet-Bolívia guarani változatai, amelyeket az ország egyik hivatalosan elismert őshonos nyelvének ismernek el.
265 km-re
Paraguay guarani nyelve. A spanyol mellett országos társhivatalos nyelv, amelyet a lakosság nagy része használ, és gyakran keveredik a spanyollal (jopará).
301 km-re
A legnagyobb déli makro-jê nyelv, amelyet Paraná, Santa Catarina és Rio Grande do Sul közösségeiben beszélnek. Mintegy 30 000 beszélő, kaingang nyelvű irodalmi anyagok a 19. század vége óta léteznek.
419 km-re
Egy alnémet változat, amelyet a mennonita diaszpóra közösségek a 16. század óta megőriztek. Mexikóban, Paraguayban, Bolíviában, Belize-ben és a kanadai prériken található kolóniákban beszélik.
601 km-re
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
625 km-re
Rio Grande do Sul és Dél-Brazília brazil portugálja. Eltér az észak-brazil változatoktól, erős érintkezési vonásokkal a rioplatense spanyolból, valamint az olasz és német bevándorlásból.
874 km-re
São Paulo és a környező állam portugálja. A legnépesebb brazil változat és a tágabb brazil sztenderd gyakori viszonyítási pontja.