Paraguay
A Dialect Atlason 3 nyelvjárásnak ad otthont, 2 nyelvcsaládból.
Guarani nyelvjárások a(z) Paraguay területén
A(z) Guarani nyelvről →Paraguayan Guarani
más néven: Avañeʼẽ, Jopará
Paraguay guarani nyelve. A spanyol mellett országos társhivatalos nyelv, amelyet a lakosság nagy része használ, és gyakran keveredik a spanyollal (jopará).
Mbyá Guaraní
A paraguayi guaranitól eltérő guarani változat, amelyet az mbyá nép beszél Dél-Brazíliában, Kelet-Paraguayban és Északkelet-Argentínában. A brazíliai őshonos guarani változatok közül a legtöbbek által beszélt.