A Dialect Atlason 5 nyelvjárásnak ad otthont, 5 nyelvcsaládból.
más néven: Río de la Plata Spanish
Argentína és Uruguay spanyolja. Megkülönbözteti a voseo igealakok használata, az <ll>/<y> sheísmo / zheísmo megvalósítása és az erősen olasz hatású hanglejtés.
más néven: Mapuche, Araucanian
A mapucse nép nyelve, amelyet a közép-déli Chilében és a szomszédos Argentínában beszélnek. Chile legnagyobb őshonos nyelve és Dél-Amerika egyik legjobban dokumentált nyelvi szigetnyelve.
más néven: Aonekko ʼaʼien, Aonikenk
The last spoken Chonan language, of the Patagonian steppe in Santa Cruz province, southern Argentina. Died with Dora Manchado in 2019, taking the Chonan family with it as a living lineage; recorded in her final years by Javier Domingo, building on Ana Fernández Garay's documentation.
A paraguayi guaranitól eltérő guarani változat, amelyet az mbyá nép beszél Dél-Brazíliában, Kelet-Paraguayban és Északkelet-Argentínában. A brazíliai őshonos guarani változatok közül a legtöbbek által beszélt.
más néven: Yámana, Yágankuta
A language isolate of the Tierra del Fuego archipelago, around the Beagle Channel and Navarino Island. Source of the famously untranslatable word mamihlapinatapai; recorded in a 32,000-word missionary dictionary by Thomas Bridges. Died with Cristina Calderón in 2022; heritage revival continues at Puerto Williams.