Parisian French · Standard French
Az európai francia párizsi sztenderdje. Az oktatás és a műsorszórás országosan viszi; a külföldön oktatott francia legnagyobb részének viszonyítási pontja.
Ontariói francia
Más néven: Ontario French, Français ontarien
Ontario történelmi frankofón közösségeinek franciája, különösen Sudbury, Ottawa és az északi part környékén. Közeli rokona a kvébeci franciának, de erősebb angol érintkezési vonásokkal.
Shareable facts
Szeretnél egy Ontariói francia alkalmazást?
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Gyakran ismételt kérdések
Milyen nyelv Ontariói francia?
Ontariói francia a Francia nyelv egyik nyelvjárása.
Hol beszélik a(z) Ontariói francia nyelvjárást?
A(z) Ontariói francia elsősorban a következő helyeken használatos: Canada.
Melyik régióhoz kapcsolódik a(z) Ontariói francia?
A(z) Ontariói francia a DialectAtlason a(z) North America régió része.
Ismert-e a(z) Ontariói francia más néven is?
Igen — a(z) Ontariói francia más néven Ontario French, Français ontarien.
Melyek a(z) Francia többi nyelvjárása?
A(z) Francia továbbá magában foglalja a következőket: Metropolitan French, Meridional French, Belgian French, Swiss French, Quebec French, Acadian French, Maghrebi French, West African French, Cajun French, Métis French. Minden változatnak saját szókincse, kiejtése és kulturális háttere van.
További Francia nyelvjárások
Megtekintés az atlaszon →Southern French · Français méridional
Marseille, Toulouse és a tágabb okcitán nyelvű övezet déli francia változata. A néma magánhangzók megvalósítása és sajátos hanglejtésvonal jellemzi.
Français de Belgique
Vallónia és Brüsszel franciája. Számos olyan szókincs- és számnévalakot (septante, nonante) megőriz, amelyeket a párizsi sztenderd elhagyott.
Romand French · Suisse romand
Nyugat-Svájc franciája. A belga franciához hasonlóan régebbi számneveket (septante, huitante, nonante) őriz, és hosszú érintkezést mutat a német-svájci változatokkal.
Québécois · Joual
Kanada uralkodó francia változata. A magánhangzók megvalósításában, a szókincsben és a köznyelvi joual regiszterben erőteljesen eltér az európai franciától.
A tengerparti tartományok, különösen Új-Brunswick franciája. Számos 17. századi vonást őriz, amelyek a kvébeci és a nagyvárosi franciában is elvesztek.
Észak-Afrika franciája, amelyet Algériában, Tunéziában és Marokkóban második nyelvként használnak. Jellemző rá a magrebi arabbal és a berberrel való kódváltás.
A frankofón Nyugat-Afrika franciája — a közigazgatásban, az oktatásban és a médiában használják. Erős érintkezési vonásokkal a wolofból, a bambarából és más regionális nyelvekből.
Louisiana French · Français cadien
Dél-Louisiana cajun közösségeinek franciája, amely a tengerparti tartományokból kiűzött 18. századi akádiai telepesektől származik. Veszélyeztetett, aktív revitalizációval a CODOFIL-en és a louisianai francia immerziós programon keresztül.
Mitchif Français · Prairie French
A kanadai prériek métis nemzetének francia változata. Eltér a kvébeci és az akádiai franciától; nem tévesztendő össze a michiffel, ugyanezen közösségek vegyes cree-francia nyelvével.
Nearby dialects
Megtekintés az atlaszon →126 km away
A Manitoulin-sziget és a Bruce-félsziget ojibwe változata. A közép-ojibwe-től kiterjedt magánhangzó-szinkópa és sajátos névmási rendszer különbözteti meg.
256 km away
A legnagyobb ojibwe változat, amelyet Ontarióban, Manitobában, Minnesotában és Wisconsinban beszélnek. Egy algonkin nyelv, megszakítás nélküli szóbeli hagyománnyal és nemrégi irodalmi növekedéssel.
340 km away
Az angolszász Kanada angolja. A legtöbb vonásában közelebb áll a General Americanhoz, mint a brit angolhoz, de saját szókincse és a jól ismert Canadian raising jelensége van.
442 km away
An Eastern Algonquian language of the Lenape (Delaware), originally spoken around the lower Hudson, including present-day New York City. The last native-speaker community is the Delaware Nation at Moraviantown in south-western Ontario, where a single elderly first-language speaker was reported in the 2020s alongside a growing circle of second-language learners.EN
491 km away
Egy szélesen elterjedt angol változat összefüggő nyelvtani rendszerrel, beleértve az aspektuális szokásszerű „be”-t és a nulla-kopulát. Az afroamerikai közösségben beszélik az Egyesült Államok egész területén.
683 km away
Quebec és Labrador cree változatai, ideértve a James-öböl és atikamekw közösségeket. A legaktívabb nyelvi revitalizációs infrastruktúrával rendelkező cree nyelvjárás-csoport.