מרכז אסיה

Dari

גרסת הפרסית המדוברת באפגניסטן, חולקת שורשים עמוקים עם פארסי בעודה נושאת אוצר מילים והגייה משל עצמה.

Tajik

גרסת הפרסית המדוברת בטג'יקיסטן, נכתבת בכתב קירילי עם אוצר מילים ייחודי המושפע ממרכז אסיה.

Hazaragi

דיאלקט פרסי ייחודי של בני ההזארה, עם צורות פועל, אוצר מילים וזהות תרבותית משלו המעוגנים במרכז אפגניסטן.

Kabuli

גם: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

גרסת ה-Dari של קאבול והבסיס היוקרתי של הפרסית האפגנית התקנית בשימוש בשידור, בממשל ובחינוך. דומיננטית מבחינה סוציולינגוויסטית ברוב מזרח ומרכז אפגניסטן, עם כמה מיליוני דוברים.

Herati

גם: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

ה-Dari של הראט ועמק הרי-רוד במערב אפגניסטן. עברית בין Dari של קאבול לפרסית של חוראסאן במזרח-צפון איראן, עם תכונות איראניות חזקות בווקאליזם ובלקסיקון. כשני מיליון דוברים.

Southern Pashto

גם: Kandahari Pashto

הפשטו של דרום אפגניסטן סביב קנדהאר. נחשבת לגרסת הפשטו השמרנית ביותר, השומרת על עיצורים רטרופלקסיים שאבדו בדיאלקטים הצפוניים.

Wakhi

גם: Wakhi Pamir

שפת פאמיר איראנית המדוברת ברחבי מסדרון ואחאן שבו נפגשות אפגניסטן, טג'יקיסטן, פקיסטן וסין. אחת מהשפות האיראניות הארכאיות ביותר, השומרת על תכונות איראניות עתיקות שאבדו בכל מקום אחר.

Shughni

גם: Shughni-Rushani

שפת הפאמיר האיראנית הגדולה ביותר, מדוברת ברחבי גורנו-בדחשאן בטג'יקיסטן ובפאמיר האפגני. יוצרת אשכול דיאלקטים עם Rushani, Bartangi ו-Roshorvi.

Yaghnobi

גם: Yagnobi

שפה איראנית מזרחית של עמק יאגנוב בטג'יקיסטן. היחידה הצאצאית החיה של הסוגדית, לינגואה פרנקה של דרך המשי בימי הביניים; בסכנת הכחדה קריטית.

Pashayi

גם: Pashai

אשכול שפות הודו-אריות המדוברות במזרח אפגניסטן, במיוחד בקאפיסה, לגמן ונאנגרהאר. לשונית מדובר בשפה דארדית, אחות לקשמירית ולא להינדי.

Siberian Russian

גם: Sibirskie govory

הגרסאות הרוסיות של מערב ומרכז סיביר, צאצאיות של מתיישבים מהרוסית הצפונית. מובדלות ב-okanye שמור, בלקסיקון שמרני ובתכונות מגע משפות סיביריות ילידיות.

Kazakhstani Russian

הרוסית של קזחסטן, בשימוש על ידי רוסים אתניים וכשפה שנייה על ידי קזחים רבים. מבוססת על רוסית תקנית אך עם אוצר מילים אזורי, החלפת קוד ותכונות מגע קזחיות.

Koryo-mar

גם: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

הגרסה הקוריאנית של בני ה-Koryo-saram, צאצאית של קהילות שגורשו מהמזרח הרחוק הסובייטי בשנת 1937 למרכז אסיה. דיאלקט שמקורו ב-Hamgyŏng עם השפעה רוסית כבדה, כעת בסכנת הכחדה קריטית.

Dungan

גם: Hui Chinese (Central Asia)

שפה סינית הצאצאית לפליטים מוסלמים הוּי מסוף המאה ה-19 שברחו לאימפריה הרוסית לאחר מרידות ההוּי בתקופת הצ'ינג. נכתבת בקירילי, עם הלוואות רוסיות, פרסיות וטורקיות ניכרות.

Turkmen

גם: Türkmençe

שפה טורקית אוגוזית המדוברת ברחבי טורקמניסטן ובקהילות סמוכות באיראן ובאפגניסטן. השפה הטורקית המרכז-אסיאתית הדרומית ביותר.

Uzbek

גם: Oʻzbekcha

שפה טורקית קארלוקית והשפה הטורקית השנייה בגודלה אחרי הטורקית. השפה הרשמית של אוזבקיסטן, עם קהילות ניכרות ברחבי מרכז אסיה, אפגניסטן והקווקז.

Kazakh

גם: Qazaqşa, Southern Kazakh

שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קזחסטן. הגרסה של אזור אלמטי, התקן הדרומי המסורתי. כעת במעבר מקירילי לאלפבית מבוסס-לטיני.

Northern Kazakh

גם: Astana Kazakh

הקזחית של צפון קזחסטן סביב אסטנה ופאבלודאר. קרובה יותר לטטרית בכמה תכונות לקסיקליות ופונולוגיות, עם השפעת מגע רוסית חזקה יותר.

Western Kazakh

גם: Atyrau Kazakh

הקזחית של מערב קזחסטן סביב אטיראו ואקטובה. קבוצת הדיאלקטים עם תכונות המגע הנרחבות ביותר מטטרית ובאשקירית; מעבר לעבר הגרסאות הקיפצ'אקיות של הוולגה.

Eastern Kazakh

גם: Semey Kazakh

הקזחית של מזרח קזחסטן סביב אסקמן וסמיי, ליד גבול האלטאי. נושאת תכונות מגע מאויראטית מונגולית ומרוסית.

Kyrgyz

גם: Kyrgyzcha

שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קירגיזסטן. נושאת את האפוס Manas בעל-פה, אחת ממסורות האפוס בעל-פה הארוכות ביותר בספרות העולמית.

Karakalpak

גם: Qaraqalpaqsha

שפה טורקית קיפצ'אקית קרובה לקזחית, המדוברת באזור האוטונומי קראקלפקסטן של אוזבקיסטן סביב ים אראל.

Uyghur

גם: Uyghurche

שפה טורקית קארלוקית של שיניאנג בצפון-מערב סין. קרובה לאוזבקית; נכתבת בכתב מבוסס פרסי-ערבי והיא מדיום של מסורת ספרותית ארוכה לאורך דרך המשי.

Tuvan

גם: Tyva dyl

שפה טורקית סיבירית של רפובליקת טובה בדרום סיביר. מפורסמת מחוץ לרוסיה בזכות מסורת שירת הגרון של khoomei, הקשורה עמוקות למערכת גובה הצליל והעיצורים של השפה.

Standard Tibetan

גם: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

התקן מבוסס לאסה של הטיבטית, בשימוש ברחבי אזור טיבט האוטונומי של סין, חלקים מסצ'ואן, צ'ינגהאי ותפוצת הטיבטים. השפה הליטורגית הראשית של הבודהיזם הטיבטי במשך מאות שנים.