קוריו־מאר

Standard Korean · Pyojuneo

התקן הסיאולי של הקוריאנית הדרומית. נישא ברחבי הארץ על ידי שידור וחינוך ציבורי, והבסיס לרוב לימוד הקוריאנית בחו"ל.

Southeastern Korean · Busan dialect

הקוריאנית של בוסאן ואזור גיונגסאנג הדרום-מזרחי. הדיאלקט הקוריאני הלא-תקני המוכר ביותר, מסומן במערכת ההדגשה לפי גובה צליל.

Southwestern Korean

הקוריאנית של אזור ז'ולה הדרום-מערבי סביב גוואנגג'ו. מימוש תנועות מובחן, סיומות סוף משפט ולקסיקון קולינרי כפרי חזק.

Jejueo

הגרסה של אי ג'ז'ו, לעיתים קרובות מסווגת כשפה קוריאנית נפרדת. נושאת תכונות ארכאיות שאבדו ביבשת ונמצאת בסכנת הכחדה קריטית.

במרחק 237 ק"מ

שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קזחסטן. הגרסה של אזור אלמטי, התקן הדרומי המסורתי. כעת במעבר מקירילי לאלפבית מבוסס-לטיני.

במרחק 307 ק"מ

שפה סינית הצאצאית לפליטים מוסלמים הוּי מסוף המאה ה-19 שברחו לאימפריה הרוסית לאחר מרידות ההוּי בתקופת הצ'ינג. נכתבת בקירילי, עם הלוואות רוסיות, פרסיות וטורקיות ניכרות.

במרחק 379 ק"מ

שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קירגיזסטן. נושאת את האפוס Manas בעל-פה, אחת ממסורות האפוס בעל-פה הארוכות ביותר בספרות העולמית.

במרחק 624 ק"מ

הרוסית של קזחסטן, בשימוש על ידי רוסים אתניים וכשפה שנייה על ידי קזחים רבים. מבוססת על רוסית תקנית אך עם אוצר מילים אזורי, החלפת קוד ותכונות מגע קזחיות.

במרחק 628 ק"מ

הקזחית של מזרח קזחסטן סביב אסקמן וסמיי, ליד גבול האלטאי. נושאת תכונות מגע מאויראטית מונגולית ומרוסית.

במרחק 781 ק"מ

שפה טורקית קארלוקית של שיניאנג בצפון-מערב סין. קרובה לאוזבקית; נכתבת בכתב מבוסס פרסי-ערבי והיא מדיום של מסורת ספרותית ארוכה לאורך דרך המשי.