Standard Russian · Moskovskoye
התקן של אזור מוסקבה של הרוסית. גרסת הייחוס בחינוך, בשידור וברוב לימוד השפה השנייה.
רוסית של קזחסטן
הרוסית של קזחסטן, בשימוש על ידי רוסים אתניים וכשפה שנייה על ידי קזחים רבים. מבוססת על רוסית תקנית אך עם אוצר מילים אזורי, החלפת קוד ותכונות מגע קזחיות.
עובדות לשיתוף
רוצים אפליקציית רוסית של קזחסטן?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא רוסית של קזחסטן?
רוסית של קזחסטן היא דיאלקט של שפת רוסית.
היכן מדוברת רוסית של קזחסטן?
רוסית של קזחסטן מדוברת בעיקר ב-Kazakhstan.
לאיזה אזור מקושרת רוסית של קזחסטן?
רוסית של קזחסטן היא חלק מאזור Central Asia ב-DialectAtlas.
מהם הדיאלקטים האחרים של רוסית?
רוסית כוללת גם את Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של רוסית
ראה באטלס ←Petersburg pronunciation
הדיבור המשכיל המסורתי של סנט פטרסבורג. מובדל מהרוסית של מוסקבה בהגייה ברורה יותר של תנועות לא מודגשות ובמספר העדפות לקסיקליות.
קבוצת הדיאלקטים הרוסיים הצפוניים סביב וולוגדה וארכאנגלסק. שומרת על okanye (/o/ ברור במצבים לא מודגשים) שאבד בגרסאות התקניות.
קבוצת הדיאלקטים הרוסיים הדרומיים המשתרעים על וורונז', רוסטוב והערבה הרחבה. מסומנת ב-/ɣ/ פריקטיבי ובמערכת סיומות פועל מובחנת.
Pomorsky govor
הרוסית של קהילות החוף ה-Pomor לאורך הים הלבן. גרסת רוסית צפונית עם לקסיקון מובחן שעוצב על ידי חיי הים, דיג ומגע עם קארלית וסאמית.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
הדיאלקטים הרוסיים המרכזיים של אמצע הוולגה, סביב ניז'ני נובגורוד וולדימיר. אזור מעבר בין קבוצות הדיאלקטים הצפוניות והדרומיות.
Uralsky govor
הרוסית של אזור האוראל סביב יקטרינבורג ופרם. מערבבת תכונות רוסיות צפוניות ומרכזיות עם השפעת מגע משפות פינו-אוגריות וטורקיות מקומיות.
Sibirskie govory
הגרסאות הרוסיות של מערב ומרכז סיביר, צאצאיות של מתיישבים מהרוסית הצפונית. מובדלות ב-okanye שמור, בלקסיקון שמרני ובתכונות מגע משפות סיביריות ילידיות.
Dalnevostochny govor
הרוסית של המזרח הרחוק הרוסי סביב ולדיווסטוק וחבארובסק. הגרסה האזורית הגדולה הצעירה ביותר, נוצרה דרך התיישבות במאות ה-19 וה-20; קרובה לרוסית התקנית עם אוצר מילים אזורי הקשור לחיי האוקיינוס השקט.
ניבים סמוכים
ראה באטלס ←במרחק 189 ק"מ
הקזחית של צפון קזחסטן סביב אסטנה ופאבלודאר. קרובה יותר לטטרית בכמה תכונות לקסיקליות ופונולוגיות, עם השפעת מגע רוסית חזקה יותר.
במרחק 624 ק"מ
הגרסה הקוריאנית של בני ה-Koryo-saram, צאצאית של קהילות שגורשו מהמזרח הרחוק הסובייטי בשנת 1937 למרכז אסיה. דיאלקט שמקורו ב-Hamgyŏng עם השפעה רוסית כבדה, כעת בסכנת הכחדה קריטית.
במרחק 682 ק"מ
הקזחית של מזרח קזחסטן סביב אסקמן וסמיי, ליד גבול האלטאי. נושאת תכונות מגע מאויראטית מונגולית ומרוסית.
במרחק 742 ק"מ
שפה סינית הצאצאית לפליטים מוסלמים הוּי מסוף המאה ה-19 שברחו לאימפריה הרוסית לאחר מרידות ההוּי בתקופת הצ'ינג. נכתבת בקירילי, עם הלוואות רוסיות, פרסיות וטורקיות ניכרות.
במרחק 780 ק"מ
שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קירגיזסטן. נושאת את האפוס Manas בעל-פה, אחת ממסורות האפוס בעל-פה הארוכות ביותר בספרות העולמית.
במרחק 785 ק"מ
שפה טורקית קיפצ'אקית והשפה הרשמית של קזחסטן. הגרסה של אזור אלמטי, התקן הדרומי המסורתי. כעת במעבר מקירילי לאלפבית מבוסס-לטיני.