תורכית של איסטנבול

אשכול רחב של דיאלקטים אזוריים ברחבי מרכז ומזרח אנטוליה. מגוון פנימית; תכונות רבות נמצאות על הגבול עם אזרבייג'נית וגרסאות טורקיות אוגוזיות אחרות.

Kıbrıs Türkçesi

הטורקית של החצי הצפוני של קפריסין. שומרת על תכונות אנטוליות שאבדו בטורקית התקנית ומראה מגע ארוך עם יוונית קפריסאית.

Rumelice

הגרסאות הטורקיות של הבלקנים, ששרדו מההתיישבות בתקופה העות'מאנית. מדוברות במובלעות של בולגריה, צפון מקדוניה, קוסובו וצפון יוון.

במרחק 1 ק"מ

The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN

במרחק 300 ק"מ

הגרסה היוונית שדוברה היסטורית לאורך החוף הפונטי של הים השחור, הובאה ליוון היבשתית על ידי פליטי חילופי האוכלוסין של 1923. הצורה הנוכחית שלה באנטוליה (Romeyka) שורדת בקרב קהילות מוסלמיות סמוך לטרבזון.

במרחק 349 ק"מ

אשכול רחב של דיאלקטים אזוריים ברחבי מרכז ומזרח אנטוליה. מגוון פנימית; תכונות רבות נמצאות על הגבול עם אזרבייג'נית וגרסאות טורקיות אוגוזיות אחרות.

במרחק 362 ק"מ

הדיאלקטים הבולגריים של הרי Rhodope בדרום בולגריה. בין הגרסאות הסלאביות-דרומיות השמרניות ביותר; חלק מתת-הדיאלקטים שומרים על תכונות שאבדו בתקן לפני אלף שנים.

במרחק 447 ק"מ

A Balkan Romani variety spoken in Romania and Moldova, traditionally associated with the Ursari, the Roma groups historically known as bear-leaders. It is grouped with the Balkan dialects rather than the surrounding Vlax varieties and shows substantial Romanian contact influence.EN

במרחק 447 ק"מ

התקן מבוסס בוקרשט של הרומנית, המדובר ברחבי רומניה ומולדובה. השפה הרומאנית המזרחית הגדולה ביותר והבסיס לתקן הספרותי המודרני.