ביתם של 5 דיאלקטים המיוצגים ב-Dialect Atlas, פרושׂ על פני 4 משפחות שפות.
גם: Polska Roma, Xaladitka Roma
גרסת רומאני צפונית המעוגנת היסטורית בפולין ובאזור הבלטי, מעוצבת על ידי מגע ארוך עם שפות סלאביות ובלטיות.
גם: Język polski
התקן מבוסס ורשה של הפולנית. השפה הרשמית של פולין והשפה הסלאבית הגדולה ביותר לפי דוברים בתוך האיחוד האירופי.
גם: Ślōnskŏ gŏdka
הגרסה הסלאבית של שלזיה העליונה, לעיתים קרובות מסווגת כשפה נפרדת מפולנית. נושאת תכונות מגע חזקות מגרמנית וצ'כית.
גם: Rusyn, Ruthenian, Lemko
הגרסאות הסלאביות-מזרחיות של רמת הקרפטים ברחבי Zakarpattia, מזרח סלובקיה ודרום-מזרח פולין. לעיתים קרובות מסווגות כשפה נפרדת; קובצו היסטורית עם אוקראינית.
שפה גרמאנית עילית עם אוצר מילים עברי, ארמי וסלאבי ניכר, נכתבת באלפבית העברי. שפת היומיום ההיסטורית של יהדות אשכנז; כיום מדוברת בעיקר בקהילות חסידיות בארה"ב, ישראל ומערב אירופה.