Aller au contenu
Dialecte du Yiddish

Yiddish

Une langue haut-allemande avec un vocabulaire hébreu, araméen et slave important, écrite en alphabet hébreu. La langue vernaculaire historique des Juifs ashkénazes ; aujourd'hui parlée principalement par les communautés hassidiques aux États-Unis, en Israël et en Europe occidentale.

Shareable facts

Vous voulez une application Yiddish ?

Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.

Nous vous enverrons un lien de confirmation.

Questions fréquentes

Quelle langue est le Yiddish ?

Le Yiddish est un dialecte de la langue Yiddish.

Où parle-t-on le Yiddish ?

Le Yiddish est principalement parlé en Pologne, Lituanie, Ukraine.

À quelle région le Yiddish est-il associé ?

Le Yiddish fait partie de la région Europe sur DialectAtlas.

Nearby dialects

Voir sur l'atlas →
Old Prussian

306 km away

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.EN

Romani polono-balte

372 km away

Une variété romani du nord historiquement enracinée en Pologne et dans la région baltique, façonnée par un long contact avec les langues slaves et baltes.

Livonian

373 km away

A Finnic Uralic language of the Livonian Coast of Courland, Latvia. The last fluent native speaker died in 2013, but an active revival sustains a small community of second-language speakers, supported by the University of Latvia Livonian Institute. Notable for its stød-like broken tone, rare among Uralic languages.EN

Polonais standard

393 km away

Le standard polonais basé sur Varsovie. La langue officielle de la Pologne et la plus grande langue slave par locuteurs au sein de l'Union européenne.

Estonien

529 km away

Une langue ouralienne finnoise et langue officielle de l'Estonie. Étroitement apparentée au finnois mais distincte par le vocabulaire et un système de cas partiellement restructuré.

Polissien

536 km away

Le groupe dialectal ukrainien du nord de la région de Polésie, à cheval entre le nord de l'Ukraine et le sud de la Biélorussie. Forme une zone de transition entre l'ukrainien et le biélorusse.

Continue exploring

Yiddish — Dialecte du Yiddish — Dialect Atlas