Afghanistan
Accueille 9 dialectes représentés sur Dialect Atlas, issus de 5 familles linguistiques.
Dialectes du Persan en Afghanistan
À propos du Persan →Dari
La variété persane parlée en Afghanistan, partageant des racines profondes avec le farsi tout en ayant son propre vocabulaire et sa propre prononciation.
Hazaragi
Un dialecte persan distinctif du peuple hazara, doté de ses propres formes verbales, de son vocabulaire et d'une identité culturelle enracinée dans le centre de l'Afghanistan.
Kabuli
aussi : Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī
La variété de dari de Kaboul et la base de prestige du persan afghan standard utilisé dans la radiodiffusion, l'administration et l'éducation. Sociolinguistiquement dominante dans la majeure partie de l'est et du centre de l'Afghanistan, avec plusieurs millions de locuteurs.
Herati
aussi : Herati Persian, Herati Dari, Herātī
Le dari de Herat et de la vallée du Hari Rud dans l'ouest de l'Afghanistan. Variété de transition entre le dari de Kaboul et le persan khorassani du nord-est de l'Iran, présentant de fortes caractéristiques iraniennes dans le vocalisme et le lexique. Environ deux millions de locuteurs.
Dialectes du Pachto en Afghanistan
À propos du Pachto →Northern Pashto
aussi : Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto
Le pachto du Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan et de certaines régions de l'est de l'Afghanistan. Base littéraire du pachto pakistanais, avec la réalisation caractéristique en /ʃ/ de la sibilante rétroflexe historique.
Southern Pashto
aussi : Kandahari Pashto
Le pachto du sud de l'Afghanistan, autour de Kandahar. Considéré comme la variété pachto la plus conservatrice, conservant des consonnes rétroflexes perdues dans les dialectes du nord.