Comparez deux dialectes du Ukrainien côte à côte — où ils sont parlés, comment on les nomme et comment ils se rejoignent.
Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian
La variété ukrainienne du sud-ouest de la région de Bucovine autour de Tchernivtsi. Façonnée par un long contact avec le roumain, l'allemand et le polonais sous la domination habsbourgeoise.
Rusyn · Ruthenian · Lemko
Les variétés slaves orientales des hautes terres carpatiques de Transcarpatie, de l'est de la Slovaquie et du sud-est de la Pologne. Souvent classées comme langue distincte ; historiquement regroupées avec l'ukrainien.
Découvrez la vue d'ensemble de Ukrainien et des dialectes qui le composent.