Roumanie

Kalderash

Une variété romani vlach avec une longue histoire en Roumanie et dans les Balkans. Traditionnellement associée au métier de chaudronnier en cuivre.

Ursari

aussi : Ursaritska, Rićhinari

A Balkan Romani variety spoken in Romania and Moldova, traditionally associated with the Ursari, the Roma groups historically known as bear-leaders. It is grouped with the Balkan dialects rather than the surrounding Vlax varieties and shows substantial Romanian contact influence.

Daco-Romanian

aussi : Standard Romanian

Le standard du roumain basé à Bucarest, parlé en Roumanie et en Moldavie. La plus grande langue romane orientale et la base du standard littéraire moderne.

Bukovinian

aussi : Bukovyna Ukrainian, Pokuttia–Bukovinian

La variété ukrainienne du sud-ouest de la région de Bucovine autour de Tchernivtsi. Façonnée par un long contact avec le roumain, l'allemand et le polonais sous la domination habsbourgeoise.