Siirry sisältöön
Korean murre

Korjo-mar

Tunnetaan myös nimellä: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Koryo-saramin korean muoto, jonka esi-isät karkotettiin neuvostoliittolaisesta Kaukoidästä Keski-Aasiaan vuonna 1937. Hamgyŏngista juontuva murre, jota venäjä on muovannut voimakkaasti; nykyään vakavasti uhanalainen.

Shareable facts

Haluaisitko Korjo-mar-sovellusta?

Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.

Lähetämme sinulle vahvistuslinkin sähköpostiin.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä kieli on Korjo-mar?

Korjo-mar on Korea-kielen murre.

Missä Korjo-mar -murretta puhutaan?

Korjo-mar -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Kazakhstan, Uzbekistan.

Mihin alueeseen Korjo-mar liittyy?

Korjo-mar kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Central Asia.

Tunnetaanko Korjo-mar muillakin nimillä?

Kyllä — Korjo-mar tunnetaan myös nimillä Koryo-mal, Koryo-saram Korean.

Onko Korjo-mar uhanalainen?

Korjo-mar on kriittisesti uhanalainen. Jäljellä on vain pieni, useimmiten iäkäs puhujajoukko, ja muunnos on välittömässä häviämisvaarassa.

Mitkä ovat Korea-kielen muut murteet?

Korea-kieleen kuuluvat myös Seoul Korean, Gyeongsang, Jeolla, Jeju. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.

Muita Korean murteita

Näytä atlasissa →
Seoul Korean

Standard Korean · Pyojuneo

Soulin pohjalle perustuva eteläkorealaisen korean standardi. Leviää valtakunnallisesti yleisradion ja julkisen koulutuksen kautta ja muodostaa suurimman osan ulkomailla annettavasta korean opetuksesta.

Jeju

Jejueo

Jejun saaren muoto, usein luokitellaan erilliseksi koreankielten kieleksi. Säilyttää manneralueelta kadonneita arkaaisia piirteitä ja on vakavasti uhanalainen.

Nearby dialects

Näytä atlasissa →
Kazakki

237 km away

Kiptšakki-turkkilainen kieli ja Kazakstanin virallinen kieli. Almatyn alueen muoto, perinteisesti eteläinen standardi. Tällä hetkellä siirtymässä kyrillisestä latinalaisperäiseen kirjaimistoon.

Dungan

307 km away

Sinotiibetiläinen kieli, joka juontuu 1800-luvun lopun hui-muslimipakolaisista, jotka pakenivat Venäjän keisarikuntaan Qing-aikaisten hui-kapinoiden jälkeen. Kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, ja siinä on huomattavia lainoja venäjästä, persiasta ja turkkilaisista kielistä.

Kirgiisi

379 km away

Kiptšakki-turkkilainen kieli ja Kirgisian virallinen kieli. Kantaa Manaksen suullista eepoperinnettä, yhtä maailmankirjallisuuden pisimmistä suullisista eepoperinteistä.

Kazakstanin venäjä

624 km away

Kazakstanin venäjä, jota käyttävät etniset venäläiset ja monet kazakit toisena kielenä. Pohjautuu standardivenäjään, mutta sillä on alueellinen sanasto, koodinvaihtoa ja kontaktipiirteitä kazakista.

Itäkazakki

628 km away

Itä-Kazakstanin kazakki Öskemenin ja Semeyn ympärillä, lähellä Altain rajaa. Kantaa kontaktipiirteitä mongolikielisestä oiratista ja venäjästä.

Uiguuri

781 km away

Karluk-turkkilainen kieli Luoteis-Kiinan Xinjiangissa. Läheistä sukua uzbekille; kirjoitetaan persia-arabialaisperäisellä kirjaimistolla, ja se on Silkkitien pitkän kirjallisen perinteen väline.

Continue exploring

Korjo-mar — Korean murre — Dialect Atlas