Kazakhstan

Kazakhstani Russian

Kazakstanin venäjä, jota käyttävät etniset venäläiset ja monet kazakit toisena kielenä. Pohjautuu standardivenäjään, mutta sillä on alueellinen sanasto, koodinvaihtoa ja kontaktipiirteitä kazakista.

Koryo-mar

myös: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Koryo-saramin korean muoto, jonka esi-isät karkotettiin neuvostoliittolaisesta Kaukoidästä Keski-Aasiaan vuonna 1937. Hamgyŏngista juontuva murre, jota venäjä on muovannut voimakkaasti; nykyään vakavasti uhanalainen.

Dungan

myös: Hui Chinese (Central Asia)

Sinotiibetiläinen kieli, joka juontuu 1800-luvun lopun hui-muslimipakolaisista, jotka pakenivat Venäjän keisarikuntaan Qing-aikaisten hui-kapinoiden jälkeen. Kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, ja siinä on huomattavia lainoja venäjästä, persiasta ja turkkilaisista kielistä.

Kazakh

myös: Qazaqşa, Southern Kazakh

Kiptšakki-turkkilainen kieli ja Kazakstanin virallinen kieli. Almatyn alueen muoto, perinteisesti eteläinen standardi. Tällä hetkellä siirtymässä kyrillisestä latinalaisperäiseen kirjaimistoon.

Northern Kazakh

myös: Astana Kazakh

Pohjois-Kazakstanin kazakki Astanan ja Pavlodarin ympärillä. Useissa leksikaalisissa ja fonologisissa piirteissä lähempänä tataaria, ja siinä on voimakkaampia venäjän kontaktipiirteitä.

Western Kazakh

myös: Atyrau Kazakh

Länsi-Kazakstanin kazakki Atyraun ja Aqtöben ympärillä. Murreryhmä, jossa on laajimmat kontaktipiirteet tataarista ja baškiirista; siirtymämuoto Volgan kiptšakki-muotoja kohti.

Eastern Kazakh

myös: Semey Kazakh

Itä-Kazakstanin kazakki Öskemenin ja Semeyn ympärillä, lähellä Altain rajaa. Kantaa kontaktipiirteitä mongolikielisestä oiratista ja venäjästä.