Standard Russian · Moskovskoye
Venäjän Moskovan pohjalle perustuva standardi. Viitemuoto koulutuksessa, yleisradiossa ja suurimmassa osassa toisen kielen opetusta.
Kazakstanin venäjä
Kazakstanin venäjä, jota käyttävät etniset venäläiset ja monet kazakit toisena kielenä. Pohjautuu standardivenäjään, mutta sillä on alueellinen sanasto, koodinvaihtoa ja kontaktipiirteitä kazakista.
Jaettavia faktoja
Haluaisitko Kazakstanin venäjä-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Kazakstanin venäjä?
Kazakstanin venäjä on Venäjä-kielen murre.
Missä Kazakstanin venäjä -murretta puhutaan?
Kazakstanin venäjä -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Kazakhstan.
Mihin alueeseen Kazakstanin venäjä liittyy?
Kazakstanin venäjä kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Central Asia.
Mitkä ovat Venäjä-kielen muut murteet?
Venäjä-kieleen kuuluvat myös Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Venäjän murteita
Näytä atlasissa →Petersburg pronunciation
Pietarin perinteinen koulutettu puhetapa. Eroaa moskovalaisesta venäjästä painottomien vokaalien selkeämmällä ääntämyksellä ja useilla leksikaalisilla mieltymyksillä.
Pohjois-venäjän murreryhmä Vologdan ja Arkangelin ympäristössä. Säilyttää okanjen (selkeä /o/ painottomissa asemissa), joka on kadonnut standardimuodoista.
Etelä-venäjän murreryhmä, joka kattaa Voronežin, Rostovin ja laajemman aron. Tunnusomaisia ovat frikatiivinen /ɣ/ ja omaleimainen verbinpäätejärjestelmä.
Pomorsky govor
Vienanmeren rannikon pomor-yhteisöjen venäjä. Pohjoisvenäläinen muoto, jolla on omaleimainen, merielämän, kalastuksen sekä karjalan ja saamen kanssa käydyn kontaktin muovaama sanasto.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
Keski-Volgan keskivenäläiset murteet Nižni Novgorodin ja Vladimirin ympärillä. Siirtymäalue pohjois- ja eteläisten murreryhmien välillä.
Uralsky govor
Uralin alueen venäjä Jekaterinburgin ja Permin ympärillä. Yhdistää pohjois- ja keskivenäläisiä piirteitä paikallisten suomalais-ugrilaisten ja turkkilaisten kielten kontaktivaikutukseen.
Sibirskie govory
Länsi- ja Keski-Siperian venäjän muodot, jotka juontuvat pohjoisvenäläisistä uudisasukkaista. Tunnusomaisia ovat säilytetty okanje, konservatiivinen sanasto ja paikallisten siperialaisten kielten kontaktipiirteet.
Dalnevostochny govor
Venäjän Kaukoidän venäjä Vladivostokin ja Habarovskin ympäristössä. Nuorin tärkeä alueellinen muoto, joka muotoutui 1800- ja 1900-lukujen asutuksen kautta; lähellä standardivenäjää, alueellinen sanasto liittyy Tyynenmeren elämään.
Lähellä olevat murteet
Näytä atlasissa →189 km:n päässä
Pohjois-Kazakstanin kazakki Astanan ja Pavlodarin ympärillä. Useissa leksikaalisissa ja fonologisissa piirteissä lähempänä tataaria, ja siinä on voimakkaampia venäjän kontaktipiirteitä.
624 km:n päässä
Koryo-saramin korean muoto, jonka esi-isät karkotettiin neuvostoliittolaisesta Kaukoidästä Keski-Aasiaan vuonna 1937. Hamgyŏngista juontuva murre, jota venäjä on muovannut voimakkaasti; nykyään vakavasti uhanalainen.
682 km:n päässä
Itä-Kazakstanin kazakki Öskemenin ja Semeyn ympärillä, lähellä Altain rajaa. Kantaa kontaktipiirteitä mongolikielisestä oiratista ja venäjästä.
742 km:n päässä
Sinotiibetiläinen kieli, joka juontuu 1800-luvun lopun hui-muslimipakolaisista, jotka pakenivat Venäjän keisarikuntaan Qing-aikaisten hui-kapinoiden jälkeen. Kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, ja siinä on huomattavia lainoja venäjästä, persiasta ja turkkilaisista kielistä.
780 km:n päässä
Kiptšakki-turkkilainen kieli ja Kirgisian virallinen kieli. Kantaa Manaksen suullista eepoperinnettä, yhtä maailmankirjallisuuden pisimmistä suullisista eepoperinteistä.
785 km:n päässä
Kiptšakki-turkkilainen kieli ja Kazakstanin virallinen kieli. Almatyn alueen muoto, perinteisesti eteläinen standardi. Tällä hetkellä siirtymässä kyrillisestä latinalaisperäiseen kirjaimistoon.