Vertaa kahta kielen Korea murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Koryo-mal · Koryo-saram Korean
Koryo-saramin korean muoto, jonka esi-isät karkotettiin neuvostoliittolaisesta Kaukoidästä Keski-Aasiaan vuonna 1937. Hamgyŏngista juontuva murre, jota venäjä on muovannut voimakkaasti; nykyään vakavasti uhanalainen.
Standard Korean · Pyojuneo
Soulin pohjalle perustuva eteläkorealaisen korean standardi. Leviää valtakunnallisesti yleisradion ja julkisen koulutuksen kautta ja muodostaa suurimman osan ulkomailla annettavasta korean opetuksesta.
Aloita murteesta Korjo-mar tai Soulin korea sen mukaan, mitä yhteisöä, maata tai mediaa odotat käyttäväsi eniten.
Yhteiset kielinimikkeet eivät takaa samanlaista puhetta. Vertaa maakattavuutta, rinnakkaisnimiä ja ääntä siellä, missä sitä on saatavilla.
Avaa kummankin murteen sivu, niin löydät lähteet, lähellä olevat varieteetit, atlaskontekstin ja sovellusten saatavuuden.
Lue kielen Korea ja sen murteiden koko kuva.