Afganistanissa puhuttava persian muoto, jolla on syvät juuret farsin kanssa, mutta oma sanasto ja ääntämys.
Farsi
Iranissa puhuttava persian standardimuoto, jolla on rikas kirjallinen perinne klassisesta runoudesta moderniin ilmaisuun.
Shareable facts
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Farsi?
Farsi on Persia-kielen murre.
Missä Farsi -murretta puhutaan?
Farsi -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Iran.
Mihin alueeseen Farsi liittyy?
Farsi kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Middle East.
Kuinka moni puhuu Farsi-murretta?
Farsi -murretta puhuu noin 70,000,000 ihmistä.
Onko Farsi uhanalainen?
Farsi -murretta ei tällä hetkellä luokitella uhanalaiseksi. Sillä on vakaa puhujayhteisö ja aktiivinen sukupolvien välinen siirto.
Mitkä ovat Persia-kielen muut murteet?
Persia-kieleen kuuluvat myös Dari, Tajik, Hazaragi, Kabuli, Herati. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Persian murteita
Näytä atlasissa →Tadžikistanissa puhuttava persian muoto, joka kirjoitetaan kyrillisellä kirjaimistolla ja jolla on omaleimainen, Keski-Aasian vaikutuksen muovaama sanasto.
Hazara-kansan omaleimainen persian murre, jolla on omat verbimuotonsa, sanastonsa ja Keski-Afganistaniin juurtunut kulttuuri-identiteetti.
Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī
Kabulin darin muoto ja afganistanilaisen yleispersian arvostuspohja, jota käytetään yleisradiotoiminnassa, hallinnossa ja koulutuksessa. Sosiolingvistisesti hallitseva suuressa osassa Itä- ja Keski-Afganistania, ja sillä on useita miljoonia puhujia.
Herati Persian · Herati Dari · Herātī
Heratin ja länsi-afganistanin Hari Rud -laakson dari. Siirtymämuoto Kabulin darin ja Iranin koillisosan khorasanin persian välillä; kantaa vahvoja iranilaisia piirteitä vokaalistossa ja sanastossa. Noin kaksi miljoonaa puhujaa.
Nearby dialects
Näytä atlasissa →0 km away
Iranin dom-yhteisöt, historiallisesti tunnettiin erilaisilla paikallisilla nimillä. Heidän puheenparttaan koskevat akateemiset dokumentaatiot ovat niukkoja.
266 km away
Bakhtiari-heimoliiton lounaisiranilainen kieli keskisellä Zagros-vuoristolla. Lurin sisarmuoto, jolla on vahva suullinen perinne paimentolaiselämän kausivaellusten ympärillä.
464 km away
Iranin Kaspian Mazandaranin maakunnan, Sarin ja Babolin ympäristön, luoteisiranilainen kieli. Läheistä sukua gilakille, ja sillä on noin kolme miljoonaa puhujaa.
501 km away
Vakavasti uhanalainen romanin muoto, jota puhutaan Zargarin kylässä ja sen ympäristössä Iranin luoteisosan Qazvinin maakunnassa, Teheranin länsipuolella. Yhteisön kerrotaan perinteisesti asettuneen alueelle Safavidien aikaan ja muodostavan yhden itäisimmistä kirjattujen romaninkielisten väestöjen joukosta; murre säilyttää romanin sanastoytimen, mutta osoittaa voimakasta kontaktivaikutusta persiasta ja azerbaidžaninturkista fonologiassa, sanastossa ja kieliopissa. Puhujamäärä on pieni ja sukupolvien välinen siirtyminen on jyrkästi heikentynyt.
511 km away
Lurien lounaisiranilainen kieli Iranin läntisellä Zagros-alueella. Läheistä sukua persialle, mutta kielitieteellisesti erillinen; useita miljoonia puhujia Lorestanissa, Khuzestanissa ja Ilamissa.
656 km away
Iranin Kaspian Gilanin maakunnassa Raštin ympäristössä puhuttava luoteisiranilainen kieli. Eroaa persiasta sijapäätteissään ja säilyttää rikkaamman, vanhempia iranilaisia piirteitä omaavan verbijärjestelmän.
Continue exploring
Sources & corpora
Data on Farsi from open scholarly databases. Each link opens the source in a new tab.
- Open in a new tabUD Persian Seraji Treebank
Universal Dependencies treebank for Iranian Persian (~6,000 sentences, 152k tokens) converted from the Uppsala Persian Dependency Treebank (Uppsala University / Universal Dependencies).
- Open in a new tabCHILDES — Family Persian Corpus
Audio + transcripts of two Tehran-Persian children recorded for L1 acquisition research (TalkBank / Carnegie Mellon).
- Open in a new tabNormalized Bijankhan Corpus
Normalized release of the Bijankhan Persian POS-tagged news corpus (~2.6M tokens) from the Database Research Group, University of Tehran (Tihu NLP / University of Tehran).