Farsi

Afganistanissa puhuttava persian muoto, jolla on syvät juuret farsin kanssa, mutta oma sanasto ja ääntämys.

Tadžikistanissa puhuttava persian muoto, joka kirjoitetaan kyrillisellä kirjaimistolla ja jolla on omaleimainen, Keski-Aasian vaikutuksen muovaama sanasto.

Hazara-kansan omaleimainen persian murre, jolla on omat verbimuotonsa, sanastonsa ja Keski-Afganistaniin juurtunut kulttuuri-identiteetti.

Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī

Kabulin darin muoto ja afganistanilaisen yleispersian arvostuspohja, jota käytetään yleisradiotoiminnassa, hallinnossa ja koulutuksessa. Sosiolingvistisesti hallitseva suuressa osassa Itä- ja Keski-Afganistania, ja sillä on useita miljoonia puhujia.

Herati Persian · Herati Dari · Herātī

Heratin ja länsi-afganistanin Hari Rud -laakson dari. Siirtymämuoto Kabulin darin ja Iranin koillisosan khorasanin persian välillä; kantaa vahvoja iranilaisia piirteitä vokaalistossa ja sanastossa. Noin kaksi miljoonaa puhujaa.

0 km:n päässä

Iranin dom-yhteisöt, historiallisesti tunnettiin erilaisilla paikallisilla nimillä. Heidän puheenparttaan koskevat akateemiset dokumentaatiot ovat niukkoja.

266 km:n päässä

Bakhtiari-heimoliiton lounaisiranilainen kieli keskisellä Zagros-vuoristolla. Lurin sisarmuoto, jolla on vahva suullinen perinne paimentolaiselämän kausivaellusten ympärillä.

464 km:n päässä

Iranin Kaspian Mazandaranin maakunnan, Sarin ja Babolin ympäristön, luoteisiranilainen kieli. Läheistä sukua gilakille, ja sillä on noin kolme miljoonaa puhujaa.

501 km:n päässä

Vakavasti uhanalainen romanin muoto, jota puhutaan Zargarin kylässä ja sen ympäristössä Iranin luoteisosan Qazvinin maakunnassa, Teheranin länsipuolella. Yhteisön kerrotaan perinteisesti asettuneen alueelle Safavidien aikaan ja muodostavan yhden itäisimmistä kirjattujen romaninkielisten väestöjen joukosta; murre säilyttää romanin sanastoytimen, mutta osoittaa voimakasta kontaktivaikutusta persiasta ja azerbaidžaninturkista fonologiassa, sanastossa ja kieliopissa. Puhujamäärä on pieni ja sukupolvien välinen siirtyminen on jyrkästi heikentynyt.

511 km:n päässä

Lurien lounaisiranilainen kieli Iranin läntisellä Zagros-alueella. Läheistä sukua persialle, mutta kielitieteellisesti erillinen; useita miljoonia puhujia Lorestanissa, Khuzestanissa ja Ilamissa.

656 km:n päässä

Iranin Kaspian Gilanin maakunnassa Raštin ympäristössä puhuttava luoteisiranilainen kieli. Eroaa persiasta sijapäätteissään ja säilyttää rikkaamman, vanhempia iranilaisia piirteitä omaavan verbijärjestelmän.