Hrvatski · Standard Croatian
Zagrebin pohjalle perustuva kroatian standardi, joka on rakennettu štokavin pohjalle. Eroaa serbiasta leksikaalisten mieltymysten ja tiukasti latinalaisen kirjoituksen perusteella.
Burgenland Croatian
Tunnetaan myös nimellä: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Jaettavia faktoja
Haluaisitko Burgenland Croatian-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Burgenland Croatian?
Burgenland Croatian on Kroatia-kielen murre.
Missä Burgenland Croatian -murretta puhutaan?
Burgenland Croatian -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Itävalta.
Mihin alueeseen Burgenland Croatian liittyy?
Burgenland Croatian kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Europe.
Tunnetaanko Burgenland Croatian muillakin nimillä?
Kyllä — Burgenland Croatian tunnetaan myös nimillä Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat.
Mitkä ovat Kroatia-kielen muut murteet?
Kroatia-kieleen kuuluvat myös Croatian, Čakavian. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Kroatian murteita
Näytä atlasissa →Čakavski
Kroatian Adrianmeren rannikon ja saarten eteläslaavilainen murreryhmä, joka on saanut nimensä pronominista »ča». Vanhempi kuin štokavi ja merkittävän keskiaikaisen kroatialaisen kirjallisuuden väline.
Lähellä olevat murteet
Näytä atlasissa →42 km:n päässä
Wienin urbaani baijerilainen murre, joka on ladannut jiddiš-, tšekki- ja italialaisia lainasanoja kaupungin pitkän habsburgilaishistorian aikana.
135 km:n päässä
Muran ja Unkarin rajan välisen Prekmurjen alueen slovenian muoto. Kantaa erillistä kirjallista perinnettä, joka kehittyi keskusstandardista riippumatta 1900-luvulle saakka.
150 km:n päässä
Moravian tšekkimuodot. Sisäisesti monimuotoiset; itä-moravialaiset murteet ovat useissa piirteissä lähellä slovakia.
193 km:n päässä
Ugrilainen uralilainen kieli, uralilaisen kieliperheen suurin puhujamäärältään ja Unkarin virallinen kieli. Saavutti nykyisen sijaintinsa 800-luvun magyaarivaellusten kautta.
193 km:n päässä
Vlach-romanin muoto, jossa on voimakas unkarin ja slaavilaisten kielten vaikutus. Puhutaan Keski-Euroopassa.
231 km:n päässä
Zagrebin pohjalle perustuva kroatian standardi, joka on rakennettu štokavin pohjalle. Eroaa serbiasta leksikaalisten mieltymysten ja tiukasti latinalaisen kirjoituksen perusteella.