Standard Indonesian
Indonesian valtakunnallinen lingua franca ja virallinen kieli, joka on johdettu malaijista ja jonka ovat muovanneet laajat kontaktit jaavan, sundan, hollannin ja englannin kanssa.
Bahasa Malaysia
Tunnetaan myös nimellä: Malaysian Malay, Bahasa Melayu
Malesian malaiji-standardi. Jakaa peruskieliopin indonesian kanssa, mutta eroaa sanastoltaan: voimakkaammat englannin lainat ja omaleimaiset oikeinkirjoituskäytännöt.
Haluaisitko Bahasa Malaysia-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Bahasa Malaysia?
Bahasa Malaysia on Indonesia-kielen murre.
Mihin alueeseen Bahasa Malaysia liittyy?
Bahasa Malaysia kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Southeast Asia.
Tunnetaanko Bahasa Malaysia muillakin nimillä?
Kyllä — Bahasa Malaysia tunnetaan myös nimillä Malaysian Malay, Bahasa Melayu.
Mitkä ovat Indonesia-kielen muut murteet?
Indonesia-kieleen kuuluvat myös Bahasa Indonesia, Brunei Malay. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Indonesian murteita
Näytä atlasissa →Bahasa Melayu Brunei
Brunein malaijimuoto. Kansankieli, joka eroaa sekä bahasa Malaysiasta että indonesiasta, ja jota käytetään puhutun standardin tavoin muodollisen bahasa Melayun rinnalla.