Malaysian Malay · Bahasa Melayu
Malesian malaiji-standardi. Jakaa peruskieliopin indonesian kanssa, mutta eroaa sanastoltaan: voimakkaammat englannin lainat ja omaleimaiset oikeinkirjoituskäytännöt.
Bahasa Indonesia
Tunnetaan myös nimellä: Standard Indonesian
Indonesian valtakunnallinen lingua franca ja virallinen kieli, joka on johdettu malaijista ja jonka ovat muovanneet laajat kontaktit jaavan, sundan, hollannin ja englannin kanssa.
Shareable facts
Haluaisitko Bahasa Indonesia-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Bahasa Indonesia?
Bahasa Indonesia on Indonesia-kielen murre.
Missä Bahasa Indonesia -murretta puhutaan?
Bahasa Indonesia -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Indonesia.
Mihin alueeseen Bahasa Indonesia liittyy?
Bahasa Indonesia kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Southeast Asia.
Tunnetaanko Bahasa Indonesia muillakin nimillä?
Kyllä — Bahasa Indonesia tunnetaan myös nimillä Standard Indonesian.
Mitkä ovat Indonesia-kielen muut murteet?
Indonesia-kieleen kuuluvat myös Bahasa Malaysia, Brunei Malay. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Indonesian murteita
Näytä atlasissa →Bahasa Melayu Brunei
Brunein malaijimuoto. Kansankieli, joka eroaa sekä bahasa Malaysiasta että indonesiasta, ja jota käytetään puhutun standardin tavoin muodollisen bahasa Melayun rinnalla.
Nearby dialects
Näytä atlasissa →115 km away
Länsi-Jaavan malaijo-polynesialainen kieli, Indonesian toiseksi suurin alueellinen kieli jaavan jälkeen. Noin 40 miljoonaa puhujaa, ja sillä on oma kunnioitusrekisterijärjestelmänsä.
426 km away
Suurin austronesialainen kieli puhujamäärältään, jota käytetään Keski- ja Itä-Jaavassa sekä alueellisena lingua francana. Tunnetaan monimutkaisesta kunnioitusjärjestelmästään (krama / madya / ngoko).
905 km away
Singaporen arkienglanti, joka sekoittaa englantiin kielioppipiirteitä ja sanastoa hokkienista, malaijista, kantonin kiinasta ja tamilista.
1,187 km away
Malesian malaiji-standardi. Jakaa peruskieliopin indonesian kanssa, mutta eroaa sanastoltaan: voimakkaammat englannin lainat ja omaleimaiset oikeinkirjoituskäytännöt.
1,527 km away
Brunein malaijimuoto. Kansankieli, joka eroaa sekä bahasa Malaysiasta että indonesiasta, ja jota käytetään puhutun standardin tavoin muodollisen bahasa Melayun rinnalla.
1,894 km away
Ho Chi Minh Cityn eteläisen Vietnamin muoto. Ulkomailla yleisimmin kuultu muoto, jonka 1975 jälkeinen vietnamilainen diaspora on vienyt mukanaan.