Siirry sisältöön
Murrevertailu

Newfoundlandin englanti vs. Eteläinen amerikanenglanti

Vertaa kahta kielen Englanti murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Newfoundlandin englanti

Newfie English

Kanadan englannin omaleimaisin muoto, joka juontuu 1600- ja 1700-lukujen West Country- ja hiberno-englantilaisista uudisasukkaista. Eroaa voimakkaasti Manner-Kanadan englannista vokaaleissa ja kieliopissa.

Puhutaan
Likimääräinen keskipiste
47.56°, -52.71°
Eteläinen amerikanenglanti

Southern Drawl

Yhdysvaltain etelän murteet; tunnusomaisia ovat Southern Vowel Shift, pin-pen-yhteen­sulautuminen ja omaleimainen leksikaalinen perinne.

Likimääräinen keskipiste
33.75°, -84.39°

How to read this comparison

Which one to learn

Start with Newfoundlandin englanti or Eteläinen amerikanenglanti based on the community, country, or media you expect to use most.

Mutual understanding

Shared language labels do not guarantee identical speech. Compare country coverage, aliases, and audio where available.

Where to go next

Open each dialect page for sources, nearby varieties, atlas context, and app availability.

Jatka tutustumista

Lue kielen Englanti ja sen murteiden koko kuva.

Avaa Englanti →Newfoundland English →Southern American English →Tutustu atlakseen →

Lisää vertailuja

Afroamerikkalainen kansanenglanti vs. Newfoundlandin englanti →Afroamerikkalainen kansanenglanti vs. Eteläinen amerikanenglanti →Aboriginaalien australianenglanti vs. Newfoundlandin englanti →Aboriginaalien australianenglanti vs. Eteläinen amerikanenglanti →Appalakkien englanti vs. Newfoundlandin englanti →Appalakkien englanti vs. Eteläinen amerikanenglanti →Australianenglanti vs. Newfoundlandin englanti →Australianenglanti vs. Eteläinen amerikanenglanti →

Continue exploring

DialectNewfoundlandin englantiKanadan englannin omaleimaisin muoto, joka juontuu 1600- ja 1700-lukujen West Country- ja hiberno-englantilaisista uudisasukkaista. Eroaa voimakkaasti Manner-Kanadan englannista vokaaleissa ja kieliopissa.DialectEteläinen amerikanenglantiYhdysvaltain etelän murteet; tunnusomaisia ovat Southern Vowel Shift, pin-pen-yhteen­sulautuminen ja omaleimainen leksikaalinen perinne.CompareAfroamerikkalainen kansanenglanti vs. Newfoundlandin englantiAtlasTutustu atlakseenLue kielen Englanti ja sen murteiden koko kuva.