Siirry sisältöön
Murrevertailu

Eteläranskalainen vs. Quebecin ranska

Vertaa kahta kielen Ranska murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Eteläranskalainen

Southern French · Français méridional

Marseillen, Toulousen ja laajemman oksitaaninkielisen vyöhykkeen eteläranskalainen muoto. Tunnetaan mykkien vokaalien toteutuksesta ja omaleimaisesta intonaatiokuviostaan.

Puhutaan
Likimääräinen keskipiste
43.61°, 3.88°
Quebecin ranska

Québécois · Joual

Kanadan vallitseva ranskan muoto. Eroaa voimakkaasti eurooppalaisesta ranskasta vokaalitoteutumissa, sanastossa ja arkikielisessä joual-rekisterissä.

Likimääräinen keskipiste
46.81°, -71.21°

Jatka tutustumista

Lue kielen Ranska ja sen murteiden koko kuva.