Murrevertailu

Havaijin pidgin vs. Skotlanninenglanti

Vertaa kahta kielen Englanti murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Havaijin pidgin

Hawaii Creole English · Pidgin

Englantipohjainen kreoli, joka syntyi Hawaijin plantaaseilla 1800-luvun lopulla. Nykyään äidinkieli huomattavalle osalle Hawaijissa syntyneistä; saanut vaikutteita havaijista, portugalista, kantonin kiinasta ja japanista.

Likimääräinen keskipiste: 21.31°, -157.86°

Skotlanninenglanti

Skotlannissa puhuttu englannin muoto. Eroaa skotsista (jota joskus pidetään omana kielenään), mutta on saanut siltä vahvan vaikutuksen.

Likimääräinen keskipiste: 55.95°, -3.19°

Jatka tutustumista

Lue kielen Englanti ja sen murteiden koko kuva.

Avaa Englanti →Hawaiian Pidgin →Scottish English →