Siirry sisältöön
Murrevertailu

Carioca vs. Pohjoisportugalin portugali

Vertaa kahta kielen Portugali murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Carioca

Rio de Janeiro Portuguese · Fluminense

Rio de Janeiron portugali. Tunnistettavissa palatalisoidusta /s/:stään koodapaikalla — Lissabonin kanssa jaettu piirre — ja omaleimaisesta intonaatiostaan.

Likimääräinen keskipiste
-22.91°, -43.17°
Pohjoisportugalin portugali

Portuense · Norte de Portugal

Pohjois-Portugalin portugali Porton ympäristössä. Säilyttää useita standardista kadonneita vanhempia piirteitä, kuten kahdenhuulisen /β/:n ja betacismin, joka erottaa <b>:n <v>:stä.

Likimääräinen keskipiste
41.15°, -8.61°

Jatka tutustumista

Lue kielen Portugali ja sen murteiden koko kuva.