Brazil

Hunsrik

myös: Brazilian German, Riograndenser Hunsrückisch, Hunsrückisch

A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.

Mineiro

myös: Belo Horizonte Portuguese

Minas Geraisin ja sitä ympäröivän sisämaan Brasilian portugali. Erottuu tyypillisistä vokaalivähennyksistään, diftongien yksinäisvokaaliutumisesta ja omaleimaisesta sanastostaan.

Gaúcho

myös: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Rio Grande do Sulin ja Etelä-Brasilian Brasilian portugali. Eroaa pohjoisbrasilialaisista muodoista voimakkailla kontaktipiirteillä rioplatensisesta espanjasta sekä italialaisista ja saksalaisista siirtolaiskielistä.

Paulistano

myös: São Paulo Portuguese

São Paulon ja sitä ympäröivän osavaltion portugali. Asukasluvultaan suurin Brasilian muoto ja yleinen viite laajemmalle Brasilian standardille.

Carioca

myös: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Rio de Janeiron portugali. Tunnistettavissa palatalisoidusta /s/:stään koodapaikalla — Lissabonin kanssa jaettu piirre — ja omaleimaisesta intonaatiostaan.

Nordestino

myös: Northeastern Brazilian Portuguese

Brasilian koillisalueen portugali Recifen, Salvadorin ja Fortalezan ympäristössä. Sisäisesti vaihtelevaa, ja siinä on omaleimainen, afrikkalaisten ja alkuperäiskielten muovaama sanasto.

Asháninka

Arawakkilainen kieli, jota puhutaan Perun keski-Amazoniassa ja sen kanssa rajakkaisessa Länsi-Brasiliassa. Eniten puhuttu Amazonian arawakkilainen kieli, noin 100 000 puhujaa.

Pemón

myös: Arekuna, Kamarakoto

Karibian kieli Gran Sabanasta ja sitä ympäröivistä Venezuelan, Guyanan ja Pohjois-Brasilian ylängöistä. Noin 30 000 puhujaa; Mount Roraiman pemón-kansan kieli.

Macushi

myös: Makushi

Karibian kieli, jota puhutaan Pohjois-Brasilian Roraiman savanneilla, Lounais-Guyanassa ja sen kanssa rajakkaisessa Venezuelassa. Läheistä sukua pemónille.

Tucano

myös: Tukano, Dahsea

Brasilian ja Kolumbian rajalla sijaitsevan Vaupésin alueen tukanolainen kieli. Käytetään alueellisena lingua francana; eniten puhuttu Itä-tukanolainen muoto.

Yanomami

myös: Yanomamö

Brasilian ja Venezuelan välisen Amazonin rajan yanomamilaisten kielten ryhmä. Noin 30 000 puhujaa, ja sisäiset muodot (yanomami, sanumá, ninam, yanam) katsotaan usein erillisiksi kieliksi.

Xavante

myös: A'uwẽ

Macro-jê-kieli, jota Mato Grosson cerradossa Keski-Brasiliassa puhuu xavantekansa. Noin 20 000 puhujaa, ja xavanteyhteisöissä on aktiivista kaksikielistä koulutusta.

Kaingang

Suurin eteläinen macro-jê-kieli, jota puhutaan yhteisöissä Paranán, Santa Catarinan ja Rio Grande do Sulin alueilla. Noin 30 000 puhujaa, ja kaingang-kielisiä kirjallisia materiaaleja on ollut 1800-luvun lopulta lähtien.

Nheengatu

myös: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Tupi-guarani -kieli, joka juontuu vanhasta tupinambasta; Amazonin historiallinen Língua Geral. Yhteinen virallinen kieli São Gabriel da Cachoeirassa (Brasilia), joka on Brasilian ainoa kunta, jossa alkuperäiskielet ovat virallisia.

Mbyá Guaraní

Paraguayn guaranista poikkeava guarani-muoto, jota mbyá-kansa puhuu Etelä-Brasiliassa, Itä-Paraguayssa ja Koillis-Argentiinassa. Brasilian eniten puhuttu alkuperäiskansa-guaranin muoto.

Wayampi

myös: Wajãpi

Tupi-guarani -kieli Oyapockjoen valuma-alueelta Ranskan Guayanan ja Pohjois-Brasilian rajalla. Noin 1 500 puhujaa; yksi Ranskan Guayanan tunnustetuista alueellisista kielistä.