Açoriano
Azorien saariston portugali. Hyvin omaleimaiset vokaalit ja voimakas saaresta toiseen vaihtelu, mainitaan usein yhtenä eurooppalaisten muotojen erilaisimmista.
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 37.74°, -25.67°
Murrevertailu
Azorien portugali vs. Pohjoisportugalin portugali
Vertaa kahta kielen Portugali murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Portuense · Norte de Portugal
Pohjois-Portugalin portugali Porton ympäristössä. Säilyttää useita standardista kadonneita vanhempia piirteitä, kuten kahdenhuulisen /β/:n ja betacismin, joka erottaa <b>:n <v>:stä.
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 41.15°, -8.61°
Näin luet tätä vertailua
Kumpi kannattaa opetella
Aloita murteesta Azorien portugali tai Pohjoisportugalin portugali sen mukaan, mitä yhteisöä, maata tai mediaa odotat käyttäväsi eniten.
Keskinäinen ymmärrettävyys
Yhteiset kielinimikkeet eivät takaa samanlaista puhetta. Vertaa maakattavuutta, rinnakkaisnimiä ja ääntä siellä, missä sitä on saatavilla.
Minne seuraavaksi
Avaa kummankin murteen sivu, niin löydät lähteet, lähellä olevat varieteetit, atlaskontekstin ja sovellusten saatavuuden.
Jatka tutustumista
Lue kielen Portugali ja sen murteiden koko kuva.
Lisää vertailuja
Angolan portugali vs. Azorien portugali →Angolan portugali vs. Pohjoisportugalin portugali →Azorien portugali vs. Carioca →Azorien portugali vs. Euroopan portugali →Carioca vs. Pohjoisportugalin portugali →Azorien portugali vs. Gaúcho →Euroopan portugali vs. Pohjoisportugalin portugali →Azorien portugali vs. Mineiro →
Jatka tutustumista
MurreAzorien portugaliAzorien saariston portugali. Hyvin omaleimaiset vokaalit ja voimakas saaresta toiseen vaihtelu, mainitaan usein yhtenä eurooppalaisten muotojen erilaisimmista.MurrePohjoisportugalin portugaliPohjois-Portugalin portugali Porton ympäristössä. Säilyttää useita standardista kadonneita vanhempia piirteitä, kuten kahdenhuulisen /β/:n ja betacismin, joka erottaa <b>:n <v>:stä.VertailuAngolan portugali vs. Azorien portugaliAtlasTutustu atlakseenLue kielen Portugali ja sen murteiden koko kuva.