Riffian
La variedad bereber de la región del Rif, en el norte de Marruecos. Fuertemente distinta de otras variedades tamazight en fonología, con una marcada reducción de las vocales finales.
También conocido como: Nafusi Berber, Jebel Nafusa
La variedad bereber de las montañas de Nafusa, en el noroeste de Libia. Alrededor de 200 000 hablantes; una de las pocas lenguas bereberes supervivientes dentro de Libia.
Vota y lo priorizaremos. Los dialectos más votados avanzan en el mapa de ruta. Un voto por correo.
El Nafusi es un dialecto de la lengua Tamazight.
El Nafusi se habla principalmente en Libia.
El Nafusi forma parte de la región North Africa en DialectAtlas.
Sí — el Nafusi también se conoce como Nafusi Berber, Jebel Nafusa.
El Tamazight incluye también Tarifit, Tashelhit, Kabyle, Tamasheq, Central Atlas Tamazight, Siwi. Cada variedad tiene su propio vocabulario, pronunciación y contexto cultural.
Riffian
La variedad bereber de la región del Rif, en el norte de Marruecos. Fuertemente distinta de otras variedades tamazight en fonología, con una marcada reducción de las vocales finales.
Shilha · Soussian Berber
La variedad bereber del sur del Atlas y el valle del Sus en Marruecos. La variedad tamazight más numerosa, con una tradición literaria que se remonta varios siglos.
Taqbaylit
La variedad bereber de la región de Cabilia, en el norte de Argelia. El tamazight argelino mejor documentado y estandarizado, con una sólida tradición literaria escrita.
Tuareg Berber
La variedad bereber de las confederaciones tuareg del Sáhara central. Escrita históricamente en escritura tifinagh, que las comunidades tuareg han preservado de forma continua.
Tamazight · Beraber
La variedad bereber del Atlas Medio, en el centro de Marruecos. Aproximadamente 2,5 millones de hablantes; la base de gran parte del tamazight marroquí estandarizado que se enseña en las escuelas.
Siwa Berber
La lengua bereber superviviente más oriental, hablada en el oasis de Siwa, en el oeste de Egipto. Fuertemente reestructurada por el contacto con el árabe; la única variedad tamazight dentro de Egipto.
180 km away
El árabe magrebí de Libia, transicional entre el magrebí occidental y el egipcio. Las variedades tripolitana y cirenaica difieren notablemente en vocabulario y fonología.
519 km away
Una lengua semítica descendiente del árabe magrebí medieval, con extensa influencia italiana e inglesa. La única lengua semítica escrita en alfabeto latino y la única oficial en la UE.
568 km away
El árabe magrebí de Túnez. Notable por las reducciones vocálicas, un rico repertorio de préstamos del francés y el italiano y una tradición literaria escrita inusual entre las variedades árabes coloquiales.
712 km away
La variedad de Sicilia, a menudo considerada lengua italo-romance distinta. Lleva fuertes influencias griegas, árabes, normandas y españolas heredadas de la historia de la isla.
726 km away
Hablado en Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Modelado por el contacto con el bereber, el francés y el español.
885 km away
La variedad bereber de la región de Cabilia, en el norte de Argelia. El tamazight argelino mejor documentado y estandarizado, con una sólida tradición literaria escrita.