Turquía

Kurmanji

La variedad kurda más hablada, utilizada en el sureste de Turquía, el norte de Siria y partes de Irak e Irán.

Bahdini

también: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî

Un subdialecto kurmanyi meridional hablado en la provincia de Dahuk del Kurdistán iraquí y en zonas adyacentes del sureste de Turquía. Mutuamente inteligible con el kurmanyi del norte, pero con fonología y vocabulario distintos, y tradicionalmente escrito en alfabeto árabe junto al sorani, no en el alfabeto latino que se usa más al norte para el kurmanyi.

Zaza

Hablado en el este de Turquía. Estrechamente emparentado con las variedades kurdas, con su propia gramática y vocabulario.

Ladino

también: Judeo-Spanish, Judezmo, Djudeo-Espanyol

The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.

Istanbul Turkish

también: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi

El estándar turco basado en Estambul. La base de la lengua escrita moderna y del turco de la radiodifusión.

Anatolian Turkish

Un amplio conjunto de dialectos regionales del centro y este de Anatolia. Variados internamente; muchos rasgos se sitúan en la frontera con el azerí y otras variedades túrquicas oghuz.

Pontic Greek

también: Romeyka, Pontiaka

La variedad griega hablada históricamente a lo largo de la costa póntica del Mar Negro, llevada a la Grecia continental por los refugiados del intercambio de poblaciones de 1923. Su forma anatolia (romeyka) sobrevive entre las comunidades musulmanas cercanas a Trabzon.

Ubykh

también: Pekhi

A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.

Turkish Domari

también: Abdal

Comunidades dom en Turquía (también conocidas localmente como dom o abdal), concentradas en el sureste de Anatolia, con una influencia de contacto significativa del turco y el kurdo.