Saltar al contenido
Comparación de dialectos

Bahdini vs Hawrami

Compara dos dialectos del Kurdo en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.

Bahdini

Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî

Un subdialecto kurmanyi meridional hablado en la provincia de Dahuk del Kurdistán iraquí y en zonas adyacentes del sureste de Turquía. Mutuamente inteligible con el kurmanyi del norte, pero con fonología y vocabulario distintos, y tradicionalmente escrito en alfabeto árabe junto al sorani, no en el alfabeto latino que se usa más al norte para el kurmanyi.

Hablado en
Hablantes (aprox.)
3,000,000
Centro aproximado
36.87°, 42.99°
Hawrami

Una variedad kurda más antigua y distintiva, hablada en bolsas a lo largo de la frontera iraní-iraquí, rica en tradición poética clásica.

Hablado en
Centro aproximado
35.35°, 46.35°

Cómo leer esta comparación

Cuál aprender

Empieza con Bahdini o Hawrami según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.

Comprensión mutua

Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.

A dónde ir después

Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.

Sigue explorando

Lee la imagen completa de Kurdo y de sus dialectos.

Sigue explorando