Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Quebecer Französisch vs. Schweizer Französisch

Vergleichen Sie zwei Französisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Quebecer Französisch

Québécois · Joual

Die dominante Französisch-Varietät Kanadas. Vom europäischen Französisch in Vokalrealisierung, Wortschatz und im umgangssprachlichen Joual-Register stark unterschieden.

Ungefähres Zentrum
46.81°, -71.21°
Schweizer Französisch

Romand French · Suisse romand

Das Französisch der Westschweiz. Wie das belgische Französisch bewahrt es ältere Zahlwörter (septante, huitante, nonante) und zeigt langen Kontakt mit deutschschweizerischen Varietäten.

Ungefähres Zentrum
46.52°, 6.63°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Französisch und seinen Dialekten.