Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Irakisches Arabisch vs. Tunesisches Arabisch

Vergleichen Sie zwei Arabisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Irakisches Arabisch

Mesopotamian Arabic

Gesprochen im Irak und in Teilen Ostsyriens und des Südwestirans. Trägt starken aramäischen und turksprachigen Einfluss und teilt sich intern in Gilit-Varietäten (Süden) und Qeltu-Varietäten (Norden).

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
33.31°, 44.36°
Tunesisches Arabisch

Tounsi · Derja

Das Maghrebi-Arabisch Tunesiens. Bemerkenswert für Vokalreduktionen, einen reichen Bestand französischer und italienischer Lehnwörter und eine schriftliche literarische Tradition, die unter umgangssprachlichen arabischen Varietäten unüblich ist.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
36.81°, 10.18°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Arabisch und seinen Dialekten.