Tunesien

Maghrebi Arabic

auch: Darija

Gesprochen in Marokko, Algerien, Tunesien und Libyen. Geprägt durch Kontakt mit dem Berberischen, dem Französischen und dem Spanischen.

Tunisian Arabic

auch: Tounsi, Derja

Das Maghrebi-Arabisch Tunesiens. Bemerkenswert für Vokalreduktionen, einen reichen Bestand französischer und italienischer Lehnwörter und eine schriftliche literarische Tradition, die unter umgangssprachlichen arabischen Varietäten unüblich ist.

Maghrebi French

Das Französisch Nordafrikas, das in Algerien, Tunesien und Marokko als Zweitsprache verwendet wird. Geprägt durch Code-Switching mit dem Maghrebi-Arabisch und dem Berberischen.