Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Algerisches Arabisch vs. Irakisches Arabisch

Vergleichen Sie zwei Arabisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Algerisches Arabisch

Dziri · Darja

Das Maghrebi-Arabisch Algeriens. Intern variiert zwischen urbanen tellischen, saharischen und ländlichen hilalischen Varietäten; trägt ein tiefes berberisches Substrat und einen Kontakt-Wortschatz aus dem Französischen.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
36.75°, 3.06°
Irakisches Arabisch

Mesopotamian Arabic

Gesprochen im Irak und in Teilen Ostsyriens und des Südwestirans. Trägt starken aramäischen und turksprachigen Einfluss und teilt sich intern in Gilit-Varietäten (Süden) und Qeltu-Varietäten (Norden).

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
33.31°, 44.36°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Arabisch und seinen Dialekten.