Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Истанбулската стандартна разновидност на турския език. Основата на съвременния писмен език и на излъченото турско.
Балкански турски
Известен още като: Rumelice
Турските разновидности на Балканите, оцелели от османско-eram население. Говорена в кърпички на България, Северна Македония, Косово и северна Греция.
Факти за споделяне
Искате приложение на Балкански турски?
Гласувайте и ще го приоритизираме. Най-гласуваните диалекти се качват в плана за разработка. Един глас за имейл адрес.
Често задавани въпроси
Какъв език е Балкански турски?
Балкански турски е диалект на езика Турски.
Къде се говори Балкански турски?
Балкански турски се говори главно в България, Северна Македония, Greece.
С кой регион е свързан Балкански турски?
Балкански турски е част от региона Europe в DialectAtlas.
Известен ли е Балкански турски с други имена?
Да — Балкански турски е известен и като Rumelice.
Кои са другите диалекти на Турски?
Езикът Турски включва също Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Cypriot Turkish. Всеки вариант има свой собствен речник, произношение и културен контекст.
Други диалекти на Турски
Виж на атласа →Широк клъстер на регионални диалекти в централна и източна Анатолия. Вътрешно разнообразна; много черти седят на границата с азербайджански и други огузки турски разновидности.
Kıbrıs Türkçesi
Турския на северната половина на Кипър. Запазва анатолийски черти, загубени в стандартния турски и показва дълъг контакт с кипърски гръцки.
Близки диалекти
Виж на атласа →на 0 км разстояние
Стандартът на българския на база София. Южнославянски език с една от най-аналитичните граматики в семейството, загубил повечето склонения в полза на членове и предлози.
на 169 км разстояние
Българските диалекти на Родопските планини в южна България. Сред най-консервативните южнославянски разновидности; някои поддиалекти запазват черти загубени в стандарта преди хилядолетие.
на 174 км разстояние
Балканска романска разновидност, говорена широко по Община Македония, Косово, южна Сърбия и България.
на 174 км разстояние
Стандартът на македонския на база Скопие, кодифициран след Втората световна война. Тясно свързан с български; написан на кирилица с няколко букви, уникални за македонски.
на 177 км разстояние
Северноалбанската диалектна група, говорена в северна Албания, Косово и части на северна Македония и Черногория. Различна чрез назални гласни и запазване на по-старите албански черти.
на 231 км разстояние
Източнороманска разновидност говорена в целия южен Балкан. Често класифицирана като отделен език; носи значително контактно влияние от гръцки, албански и славянски.