Standard Romanian
Стандартът на румънския на база Букурещ, говорен в цяла Румъния и Молдова. Най-голямия източнороманския език и основата на съвременния литературен стандарт.
Арумънски
Известен още като: Arumun, Vlach
Източнороманска разновидност говорена в целия южен Балкан. Често класифицирана като отделен език; носи значително контактно влияние от гръцки, албански и славянски.
Факти за споделяне
Искате приложение на Арумънски?
Гласувайте и ще го приоритизираме. Най-гласуваните диалекти се качват в плана за разработка. Един глас за имейл адрес.
Често задавани въпроси
Какъв език е Арумънски?
Арумънски е диалект на езика Румънски.
Къде се говори Арумънски?
Арумънски се говори главно в Greece, Albania, Северна Македония.
С кой регион е свързан Арумънски?
Арумънски е част от региона Europe в DialectAtlas.
Известен ли е Арумънски с други имена?
Да — Арумънски е известен и като Arumun, Vlach.
Кои са другите диалекти на Румънски?
Езикът Румънски включва също Daco-Romanian. Всеки вариант има свой собствен речник, произношение и културен контекст.
Други диалекти на Румънски
Виж на атласа →Близки диалекти
Виж на атласа →на 167 км разстояние
Гръцкия на вътрешна Анатолия, изолиран векове преди размяната на население от 1923 г. да донесе своите говорители до Гърция. Силно турски влияни; някога считан за изчезнал, но преоткрит в централна Гърция в 2000-те.
на 181 км разстояние
Българските диалекти на Родопските планини в южна България. Сред най-консервативните южнославянски разновидности; някои поддиалекти запазват черти загубени в стандарта преди хилядолетие.
на 188 км разстояние
Западномакедонската диалектна група около езерото Охрид и Преспа. Предоставила много от структурната основа на съвременния литературен стандарт, особено при ударение и глаголна морфология.
на 196 км разстояние
Стандартът на македонския на база Скопие, кодифициран след Втората световна война. Тясно свързан с български; написан на кирилица с няколко букви, уникални за македонски.
на 197 км разстояние
Балканска романска разновидност, говорена широко по Община Македония, Косово, южна Сърбия и България.
на 214 км разстояние
Гръцката разновидност исторически говорена по на понтийския бряг на Черно море, донесена до континентална Гърция от бежанци на размяната на население от 1923 г. Неговата резидентна в Анатолия форма (Ромейка) оцелява сред мюсюлмански общности близо до Трабзон.