تُعرَف أيضًا بـ: Cologne German, Ripuarian
لهجة ريبوارية فرنكونية وسطى يُتحدَّث بها في كولونيا وما حولها من منطقة الراين. متميّزة بتنغيمها اللحني ومفرداتها المحلية الغنية.
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الكولشية لهجة من اللغة الألمانية.
يُتحدّث بـالكولشية بشكل رئيسي في ألمانيا.
الكولشية ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
نعم — يُعرف الكولشية أيضًا باسم Cologne German, Ripuarian.
تشمل اللغة الألمانية أيضًا Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Berlinerisch, Plattdüütsch, Hessisch, Wienerisch, Schwyzerdütsch. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
مجموعة لهجية ألمانية عليا كبيرة يُتحدَّث بها في بافاريا ومعظم النمسا، بانتقالات صائتية مميزة ومفردات بعيدة كل البعد عن الألمانية المعيارية.
Swabian
لهجة ألمانية إلى الجنوب يُتحدَّث بها في بادن-فورتمبرغ وأجزاء من بافاريا. تُعرَف بلاحقة التصغير «-le» وبأصواتها الساكنة المخفّفة.
Saxon · Upper Saxon
لهجة ألمانية وسطى شرقية يُتحدَّث بها في ساكسونيا حول دريسدن ولايبزيغ، تتميز بأصوات انفجارية مخفّفة وتنغيم خاص.
Berlin German · Berlinisch
اللهجة الحضرية لبرلين وما حولها من ولاية براندنبورغ. تمزج ركيزة ألمانية سفلى مع الألمانية المعيارية، وتشتهر بدعابتها الجافة وأدائها المُختصر.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
الأنواع الألمانية السفلى لشمال ألمانيا وشرق هولندا. لغويًا أقرب في عدة سمات جوهرية إلى الهولندية والإنجليزية منها إلى الألمانية المعيارية.
Hessian
مجموعة لهجية ألمانية وسطى تغطي ولاية هيسن حول فرانكفورت. النوع الفرانكفورتي مألوف على نطاق واسع عبر التلفزيون والمسرح الألمانيين.
Viennese
اللهجة البافارية الحضرية لفيينا، تتخللها مفردات مستعارة من اليديشية والتشيكية والإيطالية بسبب تاريخ المدينة الطويل في العهد الهابسبورغي.
Swiss German · Schweizerdeutsch
مجموعة من الأنواع الألمانية العليا الألمانية يُتحدَّث بها في سويسرا الناطقة بالألمانية. غير مفهومة متبادلًا مع الألمانية المعيارية لمعظم المستمعين من خارج سويسرا.
153 km away
مجموعة لهجية ألمانية وسطى تغطي ولاية هيسن حول فرانكفورت. النوع الفرانكفورتي مألوف على نطاق واسع عبر التلفزيون والمسرح الألمانيين.
183 km away
الفرنسية في والونيا وبروكسل. تحتفظ بعدد من صيغ المفردات والأعداد (septante، nonante) التي تخلّى عنها المعيار الباريسي.
213 km away
المعيار الهولندي القائم على إقليم هولندا. اللغة الرسمية لهولندا وإحدى اللغات الرسمية لبلجيكا وسورينام.
226 km away
الأنواع الهولندية في فلاندرز. تختلف عن هولندية هولندا في النطق والمعجم، ولها معيار بث منفصل (VRT-Nederlands).
249 km away
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
268 km away
نوع غجري شمال غربي يُتحدَّث به في مجتمعات السنتي والمانوش في ألمانيا وفرنسا وبلدان البنيلوكس وشمال إيطاليا. صاغه التماس الطويل مع اللغات الجرمانية والرومانسية.