التركية الأناضولية

Standard Turkish · İstanbul Türkçesi

المعيار التركي القائم على إسطنبول. أساس اللغة المكتوبة الحديثة وتركية البث.

Kıbrıs Türkçesi

تركية النصف الشمالي من قبرص. تحفظ سمات أناضولية فُقدت في التركية المعيارية وتظهر تماسًا طويلًا مع اليونانية القبرصية.

Rumelice

الأنواع التركية في البلقان، الباقية من الاستيطان العثماني. يُتحدَّث بها في جيوب في بلغاريا ومقدونيا الشمالية وكوسوفو وشمال اليونان.

على بعد 349 كم

المعيار التركي القائم على إسطنبول. أساس اللغة المكتوبة الحديثة وتركية البث.

على بعد 350 كم

The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN

على بعد 529 كم

تركية النصف الشمالي من قبرص. تحفظ سمات أناضولية فُقدت في التركية المعيارية وتظهر تماسًا طويلًا مع اليونانية القبرصية.

على بعد 531 كم

يونانية قبرص، تختلف عن اليونانية الحديثة المعيارية في النطق والقواعد والمفردات. تحفظ عددًا من السمات القروسطية.

على بعد 567 كم

لغة تركية مختلطة لشبه جزيرة القرم، تنحدر من تماس بين الأنواع القبجاقية والأوغوزية. مهددة انقراضًا حرجًا بعد الترحيل السوفييتي عام 1944؛ موضع جهد إحياء نشط.

على بعد 578 كم

A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN