قارن بين لهجتين من اللغة الإنجليزية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.
Hawaii Creole English · Pidgin
كريولية مبنية على الإنجليزية ظهرت في مزارع هاواي في أواخر القرن التاسع عشر. اليوم لغة أم لشريحة كبيرة من سكان هاواي المولودين فيها، بتأثيرات من الهاوايية والبرتغالية والكانتونية واليابانية.
Newfie English
النوع الأكثر تميزًا من الإنجليزية الكندية، انحدر من مستوطنين من أقاليم الـWest Country والإنجليزية الهيبرنية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. يبتعد ابتعادًا قويًا عن الإنجليزية الكندية البرية في الصوائت والقواعد.
اقرأ الصورة الكاملة للغة الإنجليزية ولهجاتها.